Traducción de la letra de la canción Mimic - Upon A Burning Body

Mimic (original)

Drowning in a feeling of regret
So face your conscience with a sense of guilt
And bet understanding of your imperfections
In a world you created your shame surrounds you
Now become a victim of the chains that bound you
No you were supposed to be there
Where were you?
You said you’d die to save me
I called for you
You were my only savior
With my last breath I’ll scream
Where were you?
There’s no hiding in the shadows of abomination
In god we trust
When we all turn to dust
You know what you have done
You fear what they’ve become
Realize that you are the reason
They are the enemy but who is the demon?
You are the demon
Awaken the forsaken
Breathing life into the horror
You won’t be coming back
There’s no remorse for you
I see the fear in your eyes
It will eat you alive
There’s no remorse for you
Feasting freely all deceiving misconceptions
Of an altered solution
So face your conscience with a sense of guilt
And bet understanding of your indiscretions
In a world you created your shame surrounds you
Now become a victim of the chains that bound you
You are the demon
Awaken the forsaken
Breathing life into the horror
You won’t be coming back
You know what you have done
You fear what they’ve become
Realize that you are the reason
They are the enemy but who is the demon?
You are the demon
There’s no remorse for you
I see the fear in your eyes
It will eat you alive

Mimic (traducción)

Ahogándose en un sentimiento de arrepentimiento
Así que enfrenta tu conciencia con un sentido de culpa
Y apuesta por la comprensión de tus imperfecciones
En un mundo que creaste, tu vergüenza te rodea
Ahora conviértete en víctima de las cadenas que te atan
No, se suponía que debías estar allí.
¿Dónde estabas?
Dijiste que morirías para salvarme
Te llamé
Fuiste mi único salvador
Con mi último aliento gritaré
¿Dónde estabas?
No hay escondite en las sombras de la abominación
En Dios confiamos
Cuando todos nos convertimos en polvo
sabes lo que has hecho
Temes en lo que se han convertido
Darse cuenta de que usted es la razón
Ellos son el enemigo, pero ¿quién es el demonio?
tu eres el demonio
Despertar a los abandonados
Respirando vida en el horror
no volverás
No hay remordimiento para ti
Veo el miedo en tus ojos
Te comerá vivo
No hay remordimiento para ti
Festejando libremente todos los conceptos erróneos engañosos
De una solución alterada
Así que enfrenta tu conciencia con un sentido de culpa
Y apuesto a la comprensión de tus indiscreciones
En un mundo que creaste, tu vergüenza te rodea
Ahora conviértete en víctima de las cadenas que te atan
tu eres el demonio
Despertar a los abandonados
Respirando vida en el horror
no volverás
sabes lo que has hecho
Temes en lo que se han convertido
Darse cuenta de que usted es la razón
Ellos son el enemigo, pero ¿quién es el demonio?
tu eres el demonio
No hay remordimiento para ti
Veo el miedo en tus ojos
Te comerá vivo