Traducción de la letra de la canción Fake - Upon This Dawning

Fake (original)

When you feel ashamed
And your world is just the cage you’re living in
I cannot feel the same 'cause you’re just like the others
So get the fuck away, get the fuck, fuck, fuck out
There’s no escape from what you are
You’re alone, all alone but it’s gonna change
How can this moment last forever?
Show me your guts
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
When you feel misplaced
And you’re trying to find the place where you’re gonna be safe
Well you must stop to blame, it’s the life that you wanted
So get the fuck away, get the fuck, fuck, fuck out
There’s no escape from what you are
You’re alone, all alone but it’s gonna change
How can this moment last forever?
Show me your guts
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
I paid the price to be the way I am
And I won’t let my fears get the best of me
I don’t care to know what you regret
Get the fuck away, get the fuck, fuck, fuck out
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
Yeah, you know shit
That if your God just had a chance, He would sin
I paid the price to be the way I am
And I won’t let my fears get the best of me
I don’t care to know what you regret
Get the fuck away, get the fuck, fuck, fuck out

Fake (traducción)

Cuando te sientes avergonzado
Y tu mundo es solo la jaula en la que vives
No puedo sentir lo mismo porque eres como los demás
Así que vete a la mierda, vete a la mierda, vete a la mierda
No hay escape de lo que eres
Estás solo, completamente solo pero va a cambiar
¿Cómo puede este momento durar para siempre?
Muéstrame tus agallas
Sí, sabes una mierda
Que si tu Dios tuviera una oportunidad, pecaría
Sí, sabes una mierda
Que si tu Dios tuviera una oportunidad, pecaría
Cuando te sientes fuera de lugar
Y estás tratando de encontrar el lugar donde estarás a salvo
Bueno, debes dejar de culpar, es la vida que querías
Así que vete a la mierda, vete a la mierda, vete a la mierda
No hay escape de lo que eres
Estás solo, completamente solo pero va a cambiar
¿Cómo puede este momento durar para siempre?
Muéstrame tus agallas
Sí, sabes una mierda
Que si tu Dios tuviera una oportunidad, pecaría
Sí, sabes una mierda
Que si tu Dios tuviera una oportunidad, pecaría
Pagué el precio de ser como soy
Y no dejaré que mis miedos saquen lo mejor de mí
No me importa saber de qué te arrepientes
Vete a la mierda, vete a la mierda, vete a la mierda
Sí, sabes una mierda
Que si tu Dios tuviera una oportunidad, pecaría
Sí, sabes una mierda
Que si tu Dios tuviera una oportunidad, pecaría
Pagué el precio de ser como soy
Y no dejaré que mis miedos saquen lo mejor de mí
No me importa saber de qué te arrepientes
Vete a la mierda, vete a la mierda, vete a la mierda