Traducción de la letra de la canción Effigy - Urge Overkill

Effigy (original)

We’re all astound, the winds have always blown
Dust to sand, the way it always gone
All that matter, is that I don’t wanna come home
What I miss is a I didn’t wonder
We’ll never change, never could
At least I’ll take a long way
No remains, no return
Where I’ve been in
The prison I’ve been shown
To burn again, to live it on and on
All these plans, a loved always burns
All of this, I want this, I’ll live
We’ll never change, never could
At least I’ll take a long way
No remains, no return
Left with me in effigy
I won’t wait, I won’t see straight for another year on
Shout out for hate, it’s a police state
I don’t want a way out
Know you don’t wanna catch me
Now that I got in too deep
I don’t want an apology
I want an effigy,
Here I stand, the shown
When it comes to this, another miss
I didn’t want it
We’ll never change, never could
At least I’ll take a long way
No remains, no return
Left with me in effigy
I won’t wait, I won’t see straight for another year on
Shout out for hate, it’s a police state
I don’t want a way out
Know you don’t wanna catch me
Now that I got in too deep
I don’t want an apology
I want an effigy.

(traducción)

Todos estamos asombrados, los vientos siempre han soplado
Polvo a la arena, la forma en que siempre se ha ido
Todo lo que importa es que no quiero volver a casa
Lo que echo de menos es un no me preguntaba
Nunca cambiaremos, nunca podríamos
Al menos tomaré un largo camino
Sin restos, sin retorno
donde he estado
La prisión que me han mostrado
Para quemar de nuevo, para vivirlo una y otra vez
Todos estos planes, un amado siempre arde
Todo esto, quiero esto, viviré
Nunca cambiaremos, nunca podríamos
Al menos tomaré un largo camino
Sin restos, sin retorno
Izquierda conmigo en efigie
No esperaré, no veré bien por otro año más
Grita por el odio, es un estado policial
No quiero una salida
Sé que no quieres atraparme
Ahora que me metí demasiado profundo
no quiero una disculpa
quiero una efigie,
Aquí estoy, lo que se muestra
Cuando se trata de esto, otra señorita
yo no lo queria
Nunca cambiaremos, nunca podríamos
Al menos tomaré un largo camino
Sin restos, sin retorno
Izquierda conmigo en efigie
No esperaré, no veré bien por otro año más
Grita por el odio, es un estado policial
No quiero una salida
Sé que no quieres atraparme
Ahora que me metí demasiado profundo
no quiero una disculpa
Quiero una efigie.