| Nothing from a schoolboy taught me right from wrong
| Nada de un colegial me enseñó el bien del mal
|
| education’s dead
| la educación está muerta
|
| I knew the answer, but had all the questions wrong
| Sabía la respuesta, pero tenía todas las preguntas equivocadas
|
| somebody’s head they said
| la cabeza de alguien dijeron
|
| I didn’t see it happen
| no lo vi pasar
|
| I didn’t have a clue
| yo no tenia ni idea
|
| in somebody else’s body with someone else’s head
| en el cuerpo de otra persona con la cabeza de otra persona
|
| in somebody else’s body when I was someone else instead
| en el cuerpo de otra persona cuando yo era otra persona en su lugar
|
| in somebody else’s body with someone else’s head
| en el cuerpo de otra persona con la cabeza de otra persona
|
| when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
| cuando estás en el cuerpo de otra persona en la cama de otra persona
|
| a revolution came and left today
| una revolución vino y se fue hoy
|
| nobody knew
| nadie sabía
|
| it came and went, and so did Judgement Day
| vino y se fue, y también el Día del Juicio
|
| it’s really nothing new
| realmente no es nada nuevo
|
| I didn’t read the papers
| No leí los periódicos
|
| I didn’t watch the news, no in somebody else’s body with someone else’s head
| No vi las noticias, no en el cuerpo de otra persona con la cabeza de otra persona
|
| in somebody else’s body when I was someone else instead
| en el cuerpo de otra persona cuando yo era otra persona en su lugar
|
| in somebody else’s body with someone else’s head
| en el cuerpo de otra persona con la cabeza de otra persona
|
| when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
| cuando estás en el cuerpo de otra persona en la cama de otra persona
|
| ooh, baby, you are everything to me, but sometimes I need more
| ooh, cariño, lo eres todo para mí, pero a veces necesito más
|
| ooh, and lately it seems the more I get the more I just keep lookin' for
| ooh, y últimamente parece que cuanto más obtengo, más sigo buscando
|
| so tell me what’s the use
| así que dime de qué sirve
|
| so tell me now, tell me what the use is when it’s over
| así que dime ahora, dime cuál es el uso cuando se acabe
|
| it’s over, it’s over when you’re
| se acabó, se acabó cuando estás
|
| in somebody else’s body with someone else’s head
| en el cuerpo de otra persona con la cabeza de otra persona
|
| in somebody else’s body when I was someone else instead
| en el cuerpo de otra persona cuando yo era otra persona en su lugar
|
| in somebody else’s body with someone else’s head
| en el cuerpo de otra persona con la cabeza de otra persona
|
| when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
| cuando estás en el cuerpo de otra persona en la cama de otra persona
|
| but it’s over when you’re
| pero se acaba cuando estás
|
| in somebody else’s body with someone else’s head, oh when you’re in somebody else’s body when someone else is dead
| en el cuerpo de otra persona con la cabeza de otra persona, oh cuando estás en el cuerpo de otra persona cuando alguien más está muerto
|
| they can’t tell it’s me no, no, no | no pueden decir que soy yo no, no, no |