Traducción de la letra de la canción Your Friend Is Insane - Urge Overkill

Your Friend Is Insane (original)

She’s turned black inside again
and she’s always been your friend
but she’ll take you for that ride
It’s what she laughs about
and what she cries about
but when she blows her circuits out
lord I know it cause I’ve seen it in her eyes
Every time she calls your name
I can see that you just feel pain
that’s when the rubber hits the road
cause you got to want out of it you got to see that’s some serious shit
but when she sleeps you wouldn’t know
the fucked up disneyworld
she calls your own
Your friend’s insane
she lives on her own lane
she can’t explain it and you’re too fucked up to feel it so just dig what I’m saying:
YOVR FRIEND’S INSANE
SHE IS INFUCKINGSANE
sallysally@usa.net

Your Friend Is Insane (traducción)

Ella se volvió negra por dentro otra vez
y ella siempre ha sido tu amiga
pero ella te llevará a dar ese paseo
Es de lo que ella se rie
y por lo que ella llora
pero cuando ella explota sus circuitos
señor, lo sé porque lo he visto en sus ojos
Cada vez que ella dice tu nombre
Puedo ver que solo sientes dolor
ahí es cuando la goma llega a la carretera
porque tienes que querer salir de eso, tienes que ver que es una mierda seria
pero cuando ella duerme no sabrías
el jodido mundo de disney
ella llama tuya
tu amigo esta loco
ella vive en su propio carril
ella no puede explicarlo y tú estás demasiado jodido para sentirlo, así que escucha lo que digo:
TU AMIGO ESTÁ LOCO
ELLA ESTÁ JODIDAMENTE SANA
sallysally@usa.net