Traducción de la letra de la canción No Ash, No Phoenix - Us, From Outside

No Ash, No Phoenix (original)

The idea behind acting not saying, and doing not dying
This moment here is where these patterns collapse
(And something born) and somethings born…
They move in numbers as they go
Each one a scar within my heart
I watch in teams the seasons call
Each one is claiming their part
And so you found me falling away, to be honest I’m not okay.
(okay)
All I ever wanted was to show I could make it right.
(To see)
Seeing now what it was I waited for, now it’s all gone
And now I’m waiting and torn apart.
(Like this now)
Within your heart you wait alone
(Within your heart I’ll be alone and freezing)
From now on you won’t even waste your time
I’m not waiting for you.
I’m done too
(I fucking hate you!)
I’ve been wasting too much time
And now I need to find a place to call my own
I don’t mean to bleed you dry
I need to breathe and now I know I’ll make it on my own
(While you’re alone I dine on the unknown)
I’ll rest my head, what defines you best?
(And my god takes it)
I’ll reach and pick you up and now it’s time to go
(I'm making up my mind)
I’ll reach and pick you up and now it’s time to go
(How could such criminal eyes become the witness?
That which caused my demise)
They move in numbers as they go
Each one a scar within my heart
I watch in teams the seasons call
Each one is claiming their part

No Ash, No Phoenix (traducción)

La idea de actuar sin decir y hacer sin morir
Este momento aquí es donde estos patrones colapsan
(Y algo nace) y algo nace…
Se mueven en números a medida que avanzan
Cada una una cicatriz dentro de mi corazón
Veo en equipos la llamada de las estaciones
Cada uno está reclamando su parte
Y entonces me encontraste cayendo, para ser honesto, no estoy bien.
(de acuerdo)
Todo lo que siempre quise fue demostrar que podía hacerlo bien.
(Para ver)
Viendo ahora lo que estaba esperando, ahora todo se ha ido
Y ahora estoy esperando y destrozado.
(Así ahora)
Dentro de tu corazón esperas solo
(Dentro de tu corazón estaré solo y helado)
De ahora en adelante, ni siquiera perderás tu tiempo.
no te estoy esperando
yo también terminé
(¡Te odio!)
he estado perdiendo demasiado tiempo
Y ahora necesito encontrar un lugar para llamarlo mío
No pretendo desangrarte
Necesito respirar y ahora sé que lo haré por mi cuenta
(Mientras estas solo ceno en lo desconocido)
Descansaré, ¿qué te define mejor?
(Y mi dios se lo lleva)
Te alcanzaré y te recogeré y ahora es el momento de irnos
(Me estoy decidiendo)
Te alcanzaré y te recogeré y ahora es el momento de irnos
(¿Cómo podrían esos ojos criminales convertirse en testigos?
Lo que causó mi muerte)
Se mueven en números a medida que avanzan
Cada una una cicatriz dentro de mi corazón
Veo en equipos la llamada de las estaciones
Cada uno está reclamando su parte