Traducción de la letra de la canción Revived - Us, From Outside

Revived (original)

We hide in the shadows that took all the light.
I’m trying to see, but we are surrounded by the night.
Theres a way to escape this, and come out alive.
It’s a part of me as much as it’s a part of you.
For centuries I’ve been waiting for the storm,
To wash away the guilt you feel, you’re not alone.
But I am falling short, in everything I ever loved.
I loved, I loved, this means the world.
Still running away, from all that you’ve loved.
You can’t defend for yourself.
I’m not the one to make you believe,
that theres nothing left.
Only you can save you from this war.
And whats left to come, and what came before.
If only you could see
I am the savior, fighting for this world.
It’s a part of mean as much as it’s a part of you.
For centuries I’ve been waiting for the storm.
To wash away the guilt I feel, you’re not alone.
But I am falling short, in everything I ever loved.
I loved, This means the world.
Still running away, from all that you’ve loved.
You can’t defend for yourself.
I’m not the one to make you believe,
that theres nothing left.
How can you walk away, from every promise you made to yourself and us.
And I wish I could forget what you said.
Believe we’re stronger now this means the world to me.
We fall asleep without you,
and I know these ghosts will come out to follow me.
But in the arms of my youth I will refuse to let you,
break us down, break us down.
So what the fuck are you singing now?
There’s nothing left here now.
I’ll run away
And you can stay where you are.
And now your choking.
On words you never knew you could ever say to me.

Revived (traducción)

Nos escondemos en las sombras que se llevaron toda la luz.
Estoy tratando de ver, pero estamos rodeados por la noche.
Hay una forma de escapar de esto y salir con vida.
Es una parte de mí tanto como una parte de ti.
Durante siglos he estado esperando la tormenta,
Para lavar la culpa que sientes, no estás solo.
Pero me estoy quedando corto, en todo lo que he amado.
Amé, amé, esto significa el mundo.
Todavía huyendo, de todo lo que has amado.
No puedes defenderte por ti mismo.
no soy yo para hacerte creer,
que no queda nada.
Solo tú puedes salvarte de esta guerra.
Y lo que queda por venir, y lo que vino antes.
Si solo pudieras ver
Soy el salvador, luchando por este mundo.
Es una parte de la media tanto como una parte de ti.
Durante siglos he estado esperando la tormenta.
Para lavar la culpa que siento, no estás solo.
Pero me estoy quedando corto, en todo lo que he amado.
Me encantó, esto significa el mundo.
Todavía huyendo, de todo lo que has amado.
No puedes defenderte por ti mismo.
no soy yo para hacerte creer,
que no queda nada.
¿Cómo puedes alejarte de cada promesa que te hiciste a ti mismo y a nosotros?
Y desearía poder olvidar lo que dijiste.
Creo que somos más fuertes ahora, esto significa todo para mí.
Nos dormimos sin ti,
y sé que estos fantasmas saldrán a seguirme.
Pero en los brazos de mi juventud me negaré a dejarte,
descomponernos, descomponernos.
Entonces, ¿qué diablos estás cantando ahora?
Ya no queda nada aquí.
me escaparé
Y puedes quedarte donde estás.
Y ahora te estás ahogando.
En palabras que nunca supiste que podrías decirme.