Traducción de la letra de la canción Who Saves The Savior? - Us, From Outside

Who Saves The Savior? (original)

Now that I know, I know they found a hole in me… They found a hole in me
I’m tired of hiding my face from the likes of my shame
The world seems different watched through vengeful eyes
In a panic I pray for what I know is not right
And they know just how to get to me
So rest those eyes.
It’s safe in here.
Now take a breath
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here
(Blame is always tied to lies)
A conversation with a ghost can save me from what weighs the most
And lift it from my weary chest
Though I may forget…
Though I may forget…
Though I may forget… Who I am
And they know just how to get to me
So rest those eyes.
It’s safe in here.
Now take a breath
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here
(You shatter then break, we came too close to what we hated my love
You’re sweet it’s sad I never heard your voice)
You’re sweet it’s sad I never heard your voice
Drifting by the light of your eyes
You start to believe just like… Like them, unlike me.
Now take a bow
And they know just how to get to me
So rest those eyes.
It’s safe in here.
Now take a breath
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here
(I feel the pressure, my nails against her. I’ll never let her, never let her
go)

Who Saves The Savior? (traducción)

Ahora que sé, sé que encontraron un agujero en mí... Encontraron un agujero en mí
Estoy cansado de esconder mi rostro de gente como mi vergüenza
El mundo parece diferente visto a través de ojos vengativos
En pánico rezo por lo que sé que no está bien
Y ellos saben cómo llegar a mí
Así que descansa esos ojos.
Es seguro aquí.
Ahora toma un respiro
Te diré lo que quieres saber, lo que debes saber sobre ellos aquí
(La culpa siempre está ligada a las mentiras)
Una conversación con un fantasma puede salvarme de lo que más pesa
Y levántalo de mi pecho cansado
Aunque se me olvide...
Aunque se me olvide...
Aunque puedo olvidar... Quién soy
Y ellos saben cómo llegar a mí
Así que descansa esos ojos.
Es seguro aquí.
Ahora toma un respiro
Te diré lo que quieres saber, lo que debes saber sobre ellos aquí
(Te rompes y luego te rompes, nos acercamos demasiado a lo que odiamos, mi amor
Eres dulce, es triste, nunca escuché tu voz)
Eres dulce, es triste, nunca escuché tu voz.
A la deriva por la luz de tus ojos
Empiezas a creer como... Como ellos, a diferencia de mí.
Ahora haz una reverencia
Y ellos saben cómo llegar a mí
Así que descansa esos ojos.
Es seguro aquí.
Ahora toma un respiro
Te diré lo que quieres saber, lo que debes saber sobre ellos aquí
(Siento la presión, mis uñas contra ella. Nunca la dejaré, nunca la dejaré
Vamos)