Traducción de la letra de la canción Orange Boy - The Usuals - V/A - Liberation Records, The Usuals

Orange Boy - The Usuals (original)

Last night I went out for a movie
When I got home you were there
You were sitting on my front porch waiting to get in
I don’t know you
You don’t know me
But I opened up the door
You walked in you walked up the stairs
As if so many times before
Don’t even know your name
Now you’re here I ask you where you came from
You brush right by as you head straight for my room
I asked you where you came from
But you didn’t say a word
No, you brush right by me
As you head straight for my room
I don’t know you
You don’t know me
But I opened up the door
You walked in you walked up the stairs
As if so many times before
Don’t even know your name

(traducción)

Anoche salí a ver una película
Cuando llegué a casa estabas allí
Estabas sentado en mi porche esperando para entrar
no te conozco
no me conoces
Pero abrí la puerta
Entraste, subiste las escaleras
Como si tantas veces antes
Ni siquiera sé tu nombre
Ahora que estás aquí te pregunto de dónde vienes
Te rozas mientras te diriges directamente a mi habitación
Te pregunté de dónde venías
Pero no dijiste una palabra
No, te rozas a mi lado
Mientras te diriges directamente a mi habitación
no te conozco
no me conoces
Pero abrí la puerta
Entraste, subiste las escaleras
Como si tantas veces antes
Ni siquiera sé tu nombre