Traducción de la letra de la canción Faccio Quello Che Voglio - Vacca

Faccio Quello Che Voglio (original)

Oggi sto a posto
Col cuore e col cervello ho messo in ordine anche i rasta
Messo composto
Si altera il livello e il vino dà botte che ti devasta
Il sorriso fisso stampato sulla mia faccia come tattoo fissi stampati sulle mie
braccia
Occhio la mia crew non dà consigli ma ti minaccia
Non fuggire più è ancora peggio se ti rintraccia
Oggi sto bene a braccia conserte dentro al quartiere
Mi rilasso assieme ai randagi delle ringhiere
In bici a spasso, fischio se urlano le sirene
Faccio gruppo coi randa in bianche canottiere
Vivo giorno per giorno secondo dopo secondo
Indietro non torno per nessun motivo al mondo
E faccio quello che voglio se c'è caldo mi spoglio
Nero su bianco ripongo le storie mie su un foglio
Oggi indisposto
In testa e non, no ne voglio ancora altro che basta
Te lo dimostro
Facendo più macello, guarda un po' come ci sei rimasta
Prendo la dama per il polso accecato dal buon senso
Dico che l’amo e lei risponde falso
Cascano in un momento i ponti costruiti
In un secondo i nostri volti risultano impalliditi
Ed è claro che boccone digerito è ancor più amaro
Ma non piango più chiudo la storia con uno sparo
E tu non ci sei più, ora puoi darmi anche del somaro
Sappi che non baro ora stai male e non c'è riparo
Vivo giorno per giorno secondo dopo secondo
Indietro non torno per nessun motivo al mondo
E faccio quello che voglio se c'è caldo mi spoglio
Nero su bianco ripongo le storie mie su un foglio
Ora sto meglio
Per un anno sto buono ho giusto tutto ciò che mi basta
Non sto più in strada ma al mare in inverno
Agriturismo a 5 stelle in aperta campagna
Lo faccio per godere della vita un po' di più
E non sono solo in mezzo da tempo ci sei anche tu
Le armi che vedi son quelle dei miei tattoo
Illegale ma alla fine sto dentro ad un mare blu
Mi godo la vita in quanto in sbatta spesso
E mi muovo solamente se cosciente, ci rifletto
Stacco la spina ufficialmente senza il tuo permesso
Lasciato chiuso in questa cupa città depresso
Vivo giorno per giorno secondo dopo secondo
Indietro non torno per nessun motivo al mondo
E faccio quello che voglio se c'è caldo mi spoglio
Nero su bianco ripongo le storie mie su un foglio
Uh, così vive Devil the Rasta (the Rasta)
Mi vida (mi vida uh) uh, uh uh, già sai, già sai che
Vivo giorno per giorno secondo dopo secondo
Indietro non torno per nessun motivo al mondo
E faccio quello che voglio se c'è caldo mi spoglio
Nero su bianco ripongo le storie mie su un foglio

(traducción)

estoy bien hoy
Con el corazón y el cerebro también he puesto en orden a los Rastas
Compuesto
Se altera el nivel y el vino te golpea y te arrasa
La sonrisa fija impresa en mi cara como tatuajes fijos impresos en la mía
brazos
Cuidado, mi tripulación no da consejos sino que te amenaza.
No huir es aún peor si te rastrea.
Hoy estoy bien con los brazos cruzados dentro del barrio
Me relajo junto con los vagabundos de las rejas
En bici de paseo, silbar si gritan las sirenas
Hago un grupo con la vela mayor en camisetas sin mangas blancas.
vivo dia a dia segundo a segundo
No voy a volver por ningún motivo del mundo.
Y hago lo que quiero si hace calor me desnudo
Negro sobre blanco pongo mis historias en una hoja
hoy indispuesto
En la cabeza y no, no, todavía quiero más que suficiente
te lo demostrare
Haciendo más faena, mira un poco' cómo te quedaste ahí
Tomo a la dama por la muñeca cegado por el sentido común
Le digo que la amo y ella responde falso
Los puentes construidos colapsan en un momento
En un segundo nuestras caras palidecen
Y está claro que el bocado digerido es aún más amargo
Pero ya no lloro cierro la historia con un tiro
Y te has ido, ahora puedes hasta darme un burro
Sepa que no engaño ahora que está enfermo y no hay refugio
vivo dia a dia segundo a segundo
No voy a volver por ningún motivo del mundo.
Y hago lo que quiero si hace calor me desnudo
Negro sobre blanco pongo mis historias en una hoja
ahora estoy mejor
Durante un año estoy bien tengo todo lo que me basta
Ya no estoy en la calle sino junto al mar en invierno
Masía de 5 estrellas en plena naturaleza
Lo hago para disfrutar un poco más de la vida.
Y hace tiempo que no estoy solo en el medio, tú también estás ahí
Las armas que ves son las de mis tatuajes
Ilegal pero al final estoy dentro de un mar azul
Disfruto de la vida ya que a menudo tengo prisa
Y solo me muevo si estoy consciente, lo pienso
Me desconecto oficialmente sin tu permiso
Dejado encerrado en esta ciudad sombría y deprimida
vivo dia a dia segundo a segundo
No voy a volver por ningún motivo del mundo.
Y hago lo que quiero si hace calor me desnudo
Negro sobre blanco pongo mis historias en una hoja
Uh, así vive Devil the Rasta (el Rasta)
Mi vida (mi vida uh) uh, uh uh, ya sabes, ya sabes eso
vivo dia a dia segundo a segundo
No voy a volver por ningún motivo del mundo.
Y hago lo que quiero si hace calor me desnudo
Negro sobre blanco pongo mis historias en una hoja