Traducción de la letra de la canción Девушки из высшего общества - Валерий Меладзе

Девушки из высшего общества (original)

Ты натура утонченная
Папа твой в посольстве служит дипломатом
Достоевским увлеченная
А ведь замуж выходить давно уж надо
Но девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества
Девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества
Оттого ты одинокая
Что все сказочного принца ожидаешь
Говорила мама строгая:
"Принцев мало и на всех их не хватает"
Но девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества
Девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества
Девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества
Девушкам из высшего общества
Трудно избежать одиночества

(traducción)

Eres una naturaleza refinada
Tu papá sirve como diplomático en la embajada.
Fascinado por Dostoievski
Pero lleva mucho tiempo casarse.
Pero las chicas de la alta sociedad
Dificultad para evitar la soledad.
chicas de la alta sociedad
Difícil evitar la soledad.
Es por eso que estás solo
¿Qué está esperando todo el príncipe de cuento de hadas?
Mamá dijo estricto:
"Príncipes pocos y no suficientes para todos"
Pero las chicas de la alta sociedad
Es difícil evitar la soledad.
chicas de la alta sociedad
Es difícil evitar la soledad.
chicas de la alta sociedad
Es difícil evitar la soledad.
chicas de la alta sociedad
Es difícil evitar la soledad.