Traducción de la letra de la canción Королева автострады - Валерий Меладзе

Королева автострады (original)

Маленький город ночью не жжёт огней, он тихо и мирно спит.
Строго на север девушка юных лет меня по дороге мчит.
Полетаем, как в последний раз, громче музыку и полный газ.
Королева автострады, королева автострады.
Королева автострады очень странною была
И любила чёрную помаду.
Королева автострады раз попутчика взяла,
Той же ночью он исчез куда-то.
О полнолунье, сколько хранится тайн в твоих голубых очах.
Полетаем, как в последний раз, громче музыку и полный газ.
Королева автострады, королева автострады.
Королева автострады очень странною была
И любила чёрную помаду.
Королева автострады раз попутчика взяла,
Той же ночью он исчез куда-то.
Королева автострады очень странною была
И любила чёрную помаду.
Королева автострады раз попутчика взяла,
Той же ночью он исчез куда-то.

(traducción)

Una pequeña ciudad no enciende luces por la noche, duerme tranquila y pacíficamente.
Estrictamente hacia el norte, una joven me apremia por la carretera.
Volamos como la última vez, música más fuerte y a todo gas.
reina de la autopista, reina de la autopista
La reina de la autopista era muy extraña.
Y me encantaba el pintalabios negro.
La reina de la autopista una vez llevó a un compañero de viaje,
Esa misma noche, desapareció en algún lugar.
Sobre la luna llena, cuantos secretos se guardan en tus ojos azules.
Volamos como la última vez, música más fuerte y a todo gas.
reina de la autopista, reina de la autopista
La reina de la autopista era muy extraña.
Y me encantaba el pintalabios negro.
La reina de la autopista una vez llevó a un compañero de viaje,
Esa misma noche, desapareció en algún lugar.
La reina de la autopista era muy extraña.
Y me encantaba el pintalabios negro.
La reina de la autopista una vez llevó a un compañero de viaje,
Esa misma noche, desapareció en algún lugar.