Letras de Верни мою любовь - Валерий Меладзе

Верни мою любовь - Валерий Меладзе
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Верни мою любовь, artista - Валерий Меладзе. canción del álbum The Best, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 24.07.2014
Etiqueta de registro: Meladze Music, Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso

Верни мою любовь

(original)
Словно раньше времени началась зима,
Фильм окончен и погас экран…
Холодно, согрей меня и сойди с ума,
Сделай шаг назад в последний раз…
Я же здесь, любимый мой, в шаге от тебя,
Обернись, и дотянись рукой!
Не печалься, все пройдет — ангелы не спят,
Их не видно из-за облаков…
Небо-небо, как ты высоко…
Ты знаешь…
Я за тобой, как по краю, хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо-небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь —
Верни мне мою любовь!
Ты не мной обманутый, а самим собой!
Нет вины ни чьей никакой,
Просто ходят парами слезы и любовь,
Свет и сумрак, пепел и огонь…
Небо-небо, как ты высоко…
Ты знаешь…
Я за тобой, как по краю, хожу,
Не боясь оступиться, и небо прошу:
Небо-небо, утоли мою боль,
Забери все, что хочешь —
Верни мне мою любовь!
(traducción)
Como si el invierno hubiera llegado temprano
La película ha terminado y la pantalla está en blanco...
Frío, caliéntame y enloquece
Da un paso atrás por última vez...
Estoy aquí, mi amor, a un paso de ti,
¡Date la vuelta y acércate!
No estés triste, todo pasará: los ángeles no duermen,
No puedes verlos por las nubes...
Cielo-cielo, qué alto estás...
Sabes…
Te sigo, como al borde, voy,
Sin miedo a tropezar, y le pregunto al cielo:
Cielo-cielo, apaga mi dolor,
Toma lo que quieras -
¡Devuélveme mi amor!
¡No te dejes engañar por mí, sino por ti mismo!
nadie tiene la culpa
Solo ve en pares de lágrimas y amor,
Luz y oscuridad, cenizas y fuego...
Cielo-cielo, qué alto estás...
Sabes…
Te sigo, como al borde, voy,
Sin miedo a tropezar, y le pregunto al cielo:
Cielo-cielo, apaga mi dolor,
Toma lo que quieras -
¡Devuélveme mi amor!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Салют, Вера 2004
Небеса 2009
Красиво 2004
Иностранец 2004
Самба белого мотылька 1997
Текила-любовь 2002
Океан и три реки 2004
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг 2016
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Вера 1995
Притяженья больше нет 2004
Параллельные 2007
Се ля ви 2004
Сэра 2004
Вопреки 2007
Разведи огонь 2014
Сколько лет ft. Валерий Меладзе 2019
Как ты красива сегодня 1995
Девушки из высшего общества 1995
Без суеты 2007

Letras de artistas: Валерий Меладзе