| Figliolo guarda
| Hijo mira
|
| Un giorno tutto questo sarà tuo
| Un día todo esto será tuyo
|
| Le vedi le mie rughe?
| ¿Ves mis arrugas?
|
| Un giorno saran tue
| Un día serán tuyos
|
| La vedi questa pancia?
| ¿Ves esta barriga?
|
| Un giorno sarà tua
| Un día será tuyo
|
| Lo vedi il buco in terra?
| ¿Ves el agujero en el suelo?
|
| Un giorno tu ci andrai
| Un día irás allí
|
| Figliolo ascolta
| hijo escucha
|
| Un giorno tutto questo sarà tuo
| Un día todo esto será tuyo
|
| Senti le ossa stridere?
| ¿Oyes los huesos chirriar?
|
| Un giorno saran tue
| Un día serán tuyos
|
| Lo senti il rumore della tosse?
| ¿Oyes el ruido de la tos?
|
| Un giorno sarà tua
| Un día será tuyo
|
| Riesci a sentire tutto questo?
| ¿Puedes sentir todo esto?
|
| Poi non sentirai più
| Entonces no escucharás más
|
| Figliolo assaggia
| gusto de hijo
|
| È un formaggino «Mio»
| Es un queso "Mio"
|
| Nella minestrina
| en la sopa
|
| Che un giorno sarà tua
| Que un día será tuyo
|
| Il lesso, sempre il lesso
| El hervido, siempre el hervido
|
| E il venerdì solo verdura
| Y los viernes solo verdura
|
| E il gusto pieno della vita
| Y el pleno sabor de la vida.
|
| Un giorno finirà
| un día terminará
|
| Ascoltami vecchio
| Escúchame viejo
|
| Hai finito adesso?
| ¿Has terminado?
|
| La vedi questa cippa?
| ¿Ves este chip?
|
| La senti questa voce?
| ¿Oyes esta voz?
|
| L’odorato c'è, il tatto pure
| El olor está ahí, el tacto también.
|
| Così come il sapore
| Así como el sabor
|
| Anche il polso è regolare, insomma
| El pulso también es regular, en definitiva
|
| Non sono tuo figlio
| no soy tu hijo
|
| Io son Bastoni Bruno
| Soy Bastoni Bruno
|
| Terza B
| Tercera B
|
| Oh, si ricorda?
| Ah, ¿te acuerdas?
|
| Ma sì il nipote della Sandra, dai
| Sí, el sobrino de Sandra, vamos
|
| Il cugino dell’Irene
| prima de irene
|
| L’Irene Brandirali
| Irene Brandirali
|
| Si sente bene oh?
| ¿Se siente bien, ah?
|
| Portate i sali!
| ¡Trae las sales!
|
| L’abbiamo perso, niente
| Lo hemos perdido, nada
|
| Oh chiama il 118
| Oh llama al 118
|
| Oh forza e coraggio, forza oh
| Oh fuerza y coraje, vamos oh
|
| La Croce Verde, la Mezzaluna, oh un’autolettiga
| La Cruz Verde, la Media Luna, oh una autolettiga
|
| Allora con questi sali!
| ¡Pues con estas sales!
|
| Signora! | ¡Señora! |
| Scusi signora c’ha i sali?
| Disculpe señora tiene sales?
|
| Toglietegli le ciabatte così non respira | Quítale las pantuflas para que no respire |