Traducción de la letra de la canción Vapour - Vancouver Sleep Clinic

Vapour (original)

This ship was only ever built to fall apart
The oceans that we couldn’t cross
The London Bridge is caving in
Cities melt into my skin
It’s looking thin
Where my heart is there’s never a home
These wooden doors are closed and this prison’s cold
In my glory bowing out to the crowd
Returning to the ground
Winter birth, the fires burn into the snow
Surrender to the afterglow
Letting mist dissolve the light
The darkness oh it burns so bright
I’m turning blind
Where my heart is there’s never a home
These wooden doors are closed and this prison’s all alone
In my glory bowing out to the crowd
Returning to the ground
What a moment, encountering the dawn
Breathing in the air I’ve never known
In my glory bowing out to the crowd
Returning to the ground

(traducción)

Este barco solo se construyó para desmoronarse
Los océanos que no pudimos cruzar
El puente de Londres se está derrumbando
Las ciudades se derriten en mi piel
se ve delgado
Donde está mi corazón nunca hay un hogar
Estas puertas de madera están cerradas y esta prisión está fría
En mi gloria inclinándome ante la multitud
Volviendo al suelo
Nacimiento de invierno, los fuegos se queman en la nieve
Ríndete al resplandor crepuscular
Dejando que la niebla disuelva la luz
La oscuridad oh arde tan brillante
me estoy volviendo ciego
Donde está mi corazón nunca hay un hogar
Estas puertas de madera están cerradas y esta prisión está sola
En mi gloria inclinándome ante la multitud
Volviendo al suelo
Qué momento, encontrar el amanecer
Respirando el aire que nunca he conocido
En mi gloria inclinándome ante la multitud
Volviendo al suelo