Traducción de la letra de la canción Blue Pool - Vanessa Carlton

Blue Pool (original)

Man, it’s so nice to see you again
Near that grey blue pool in L.A.,
I close my book, move my bag, make some space
'Cause it’s time to give that son a break
So, tell me now, how these few years have been
What is living to honor the past?
And I have been well, I say through a smile
These feelings, they come and go fast
Light your cigarette, I see the fame in your eyes
Sing me that new song you sing
The time for you and I, it was never quite right
That matters, that means everything
'Cause the garden walls grow quick
Before you know, you’re outside of it
The ivy’s coming in
It’s so beautiful if you can find it
Time, she’s always kept you on her good side
Some people, they still fight their fate
I understood clear what you said with your eyes
We all speak in different ways
'Cause the garden walls grow quick
Before know you’re outside of it
The ivy’s coming in
It’s so beautiful if you can find it
And the garden walls grow quick
Before know you’re outside of it
The ivy’s coming in
It’s so beautiful if you can find it

Blue Pool (traducción)

Hombre, es tan agradable volver a verte
Cerca de esa piscina azul gris en L.A.,
Cierro mi libro, muevo mi bolso, hago un poco de espacio
Porque es hora de darle un descanso a ese hijo
Entonces, cuéntame ahora, cómo han sido estos pocos años
¿Qué es vivir para honrar el pasado?
Y he estado bien, digo entre una sonrisa
Estos sentimientos, vienen y van rápido
Enciende tu cigarrillo, veo la fama en tus ojos
Cántame esa nueva canción que cantas
El momento para ti y para mí, nunca fue del todo correcto
Eso importa, eso significa todo
Porque las paredes del jardín crecen rápido
Antes de que te des cuenta, estás fuera de eso
La hiedra está entrando
Es tan hermoso si puedes encontrarlo.
Tiempo, ella siempre te ha mantenido en su lado bueno
Algunas personas, todavía luchan contra su destino
Entendí claro lo que dijiste con tus ojos
Todos hablamos de diferentes maneras
Porque las paredes del jardín crecen rápido
Antes de saber que estás fuera de eso
La hiedra está entrando
Es tan hermoso si puedes encontrarlo.
Y las paredes del jardín crecen rápido
Antes de saber que estás fuera de eso
La hiedra está entrando
Es tan hermoso si puedes encontrarlo.