Traducción de la letra de la canción Pretty Baby - Vanessa Carlton

Pretty Baby (original)

You light me up and then I fall for you
You lay me down and then I call for you
Stumbling on reasons that are far and few
I’d let it all come down and then some for you
Pretty baby don’t you leave me I have been saving smiles for you
Pretty baby why can’t you see
You’re the one that I belong to
I’ll be the embrace that keeps you warm
For you’re the sun that breaks the storm
I’ll be alright and I’ll sleep sound
As long as you keep comin' around, oh pretty baby
And I know things can’t last forever
But there are lessons that you’ll never learn
Oh just the scent of you it makes me hurt
So how’s it you that makes me better
Why can’t you hold me and never let go When you touch me it is me that you own
Pretty baby oh the place that you hold in my heart

Pretty Baby (traducción)

Me iluminas y luego me enamoro de ti
Me acuestas y luego te llamo
Tropezando con razones que son lejanas y pocas
Dejaría que todo se desplomara y algo más por ti
Bebé bonito, no me dejes, he estado guardando sonrisas para ti.
Bebé bonito, ¿por qué no puedes ver?
Tú eres a quien pertenezco
Seré el abrazo que te mantiene caliente
Porque eres el sol que rompe la tormenta
Estaré bien y dormiré profundamente
Mientras sigas viniendo, oh linda nena
Y sé que las cosas no pueden durar para siempre
Pero hay lecciones que nunca aprenderás
Oh solo tu aroma me hace daño
Entonces, ¿cómo eres tú que me hace mejor?
¿Por qué no puedes abrazarme y nunca soltarme? Cuando me tocas, soy yo a quien perteneces.
Bebé bonito, oh, el lugar que tienes en mi corazón