Traducción de la letra de la canción Twilight - Vanessa Carlton

Twilight (original)

I was staind with a roll,
in a day not my own.
And as you walked into my life,
you showed what was needed to be shown.
And i always knew what was right,
just didn’t know that i might,
Peel away and choose to see was such
different sight.
And i will never see the sky… the same way.
and i will learn to say good-bye to yesterday
and i will never seize to fly if held down
and i will always reach too high…
cause i’ve seen… cause i’ve seen…
Twilight
Never cared
Never wanted
Never sought to see what flaunted
So on purpose
So in my face
Couldn’t see beyond own place
And it was so easy not to behold what i could hold
But you showedme.
I could change whatever came within these shallow days.
And i will never see the sky… the same way.
and i will learn to say good-bye to yesterday
and i will never seize to fly if held down
and i will always reach too high…
cause i’ve seen… cause i’ve seen…
As the sun shines through

Twilight (traducción)

me mancharon con un rollo,
en un día que no es el mío.
Y cuando entraste en mi vida,
mostraste lo que se necesitaba mostrar.
Y siempre supe lo que era correcto,
simplemente no sabía que podría,
Pelar y elegir ver fue tal
vista diferente.
Y nunca veré el cielo... de la misma manera.
y aprendere a despedirme del ayer
y nunca me agarraré para volar si lo mantengo presionado
y siempre llegaré demasiado alto...
porque he visto... porque he visto...
Crepúsculo
Nunca atendidos
Nunca quise
Nunca busqué ver lo que alardeaba
Así que a propósito
Así que en mi cara
No podía ver más allá de mi propio lugar
Y fue tan fácil no contemplar lo que podía sostener
Pero me mostraste.
Podría cambiar lo que viniera en estos días superficiales.
Y nunca veré el cielo... de la misma manera.
y aprendere a despedirme del ayer
y nunca me agarraré para volar si lo mantengo presionado
y siempre llegaré demasiado alto...
porque he visto... porque he visto...
A medida que el sol brilla a través