Traducción de la letra de la canción Nolita Fairytale - Vanessa Carlton

Nolita Fairytale (original)

I know, you know,
We don’t see
We sow our truth, wait patiently
I walk the streets with a song in my head
We ebb and we flow so Got my toes on my pup at the foot of my bed
My heart always seems to know
Now take the glitz back, I want the soul instead
'Cause I found some kind of fairytale
I used to Hover outside my truth
Always worry of what I’d lose
Take away my record deal
Go on, I don’t need it Spent the last 2 years getting to what’s real
And now I can see so clear
I hope you feel just like I feel
I found some kind of fairytale
Want a garden by the ocean tide
Because I lose my way searching for stage lights
Well, Stevie knows and I thank her so
'Cause it’s your seeds I sow
And now I know
Nolita flat on rent control
That’s the life I choose
And you drag me to the fashion show
The poses that I see through
The movies in the afternoon
'Cause I found some kind of fairy… tale
(HEY!)
Nolita Fairytale (Ba da da da da da, Ba da da da da da)
Nolita Fairytale (Ba da da da da da, Ba da da da da da)
Nolita Fairytale
Nolita Fairytale
Nolita Fairytale

Nolita Fairytale (traducción)

Sé que usted sabe,
no vemos
Sembramos nuestra verdad, esperamos pacientemente
Camino por las calles con una canción en mi cabeza
Fluimos y refluimos, así que tengo los dedos de los pies en mi cachorro al pie de mi cama
Mi corazón siempre parece saber
Ahora recupera el brillo, quiero el alma en su lugar
Porque encontré una especie de cuento de hadas
Solía ​​flotar fuera de mi verdad
Siempre preocupándome de lo que perdería
Quítame mi contrato discográfico
Adelante, no lo necesito. Pasé los últimos 2 años llegando a lo que es real.
Y ahora puedo ver tan claro
Espero que te sientas como yo me siento
Encontré una especie de cuento de hadas
Quiero un jardín junto a la marea del océano
Porque pierdo mi camino buscando luces de escenario
Bueno, Stevie lo sabe y se lo agradezco.
Porque son tus semillas las que siembro
Y ahora lo sé
Piso Nolita en control de alquiler
Esa es la vida que elijo
Y me arrastras al desfile de moda
Las poses que veo a través de
El cine por la tarde
Porque encontré una especie de cuento de hadas
(¡OYE!)
Cuento de hadas de Nolita (Ba da da da da da, Ba da da da da da)
Cuento de hadas de Nolita (Ba da da da da da, Ba da da da da da)
cuento de hadas
cuento de hadas
cuento de hadas