Traducción de la letra de la canción Hands On Me - Vanessa Carlton

Hands On Me (original)

I first saw you at the video exchange
I know my heart and it will never change
This temp work would be alright if you’d call me
You’d call me
I lay awake at night for you
And I pray
We’d cross the deepest oceans, cargo across the sea
And if you don’t believe me, just put your hands on me
And all the constellations shine down for us to see
And if you don’t believe me, just put your hands on me
The subway radiates with heat
We barely met and still I cross the street
To your door
We’d cross the deepest oceans, cargo across the sea
And if you don’t believe me, just put your hands on me
And all the constellations shine down for us to see
And if you don’t believe me, just put your hands on me
Someday when our stories are told
They’ll tell of a love like this
When our descendants are all growing old
A thousand years, we’ll be singing, na, na na, na na, na na na na
We’ll climb Tibetan mountains where we can barely breathe
I’ll see the Dalai Lama, I’ll feel him blessing me
And all the constellations shine down for us to see
And if you don’t believe me, just put your hands on me
(Hands on me) Na na na na na na na (hands on me)
(Hands on me) Your hands on me (hands on me)
(Hands on me) Na na na na na na na (hands on me)
I first saw you at the video exchange

(traducción)

Te vi por primera vez en el intercambio de videos.
Conozco mi corazón y nunca cambiará
Este trabajo temporal estaría bien si me llamaras
me llamarías
Me quedo despierto en la noche por ti
y rezo
Cruzaríamos los océanos más profundos, cargaría a través del mar
Y si no me crees, solo pon tus manos sobre mí
Y todas las constelaciones brillan para que las veamos
Y si no me crees, solo pon tus manos sobre mí
El metro irradia calor
Apenas nos conocimos y todavía cruzo la calle
A tu puerta
Cruzaríamos los océanos más profundos, cargaría a través del mar
Y si no me crees, solo pon tus manos sobre mí
Y todas las constelaciones brillan para que las veamos
Y si no me crees, solo pon tus manos sobre mí
Algún día cuando nuestras historias sean contadas
Hablarán de un amor así
Cuando todos nuestros descendientes estén envejeciendo
Dentro de mil años, estaremos cantando, na, na na, na na, na na na na
Escalaremos montañas tibetanas donde apenas podemos respirar
Veré al Dalai Lama, lo sentiré bendiciendo
Y todas las constelaciones brillan para que las veamos
Y si no me crees, solo pon tus manos sobre mí
(Manos sobre mí) Na na na na na na na (manos sobre mí)
(Manos sobre mí) Tus manos sobre mí (manos sobre mí)
(Manos sobre mí) Na na na na na na na (manos sobre mí)
Te vi por primera vez en el intercambio de videos.