Letras de London - Vanessa Carlton

London (original)

Waste away the days
Waiting on a new age
But time betrays me
And I get older one more year
Walk London’s windy streets
Go anywhere but home
'Cause I’m looking for the secrets
That only cobblestones hold
Only the cobblestones know
And I’ve never been so sure
That after all these years, I’ll never learn
That heavenly creatures never come
You’ve got a knife-throwing kind of love
But your silence cuts the deepest
And I know I’ve made a mess of things
And I’m sorry for all that
Wish we could get the time back
Because I’ve never been so sure
That after all these years, I’ll never learn
That heavenly creatures never come
Wait for it
Wait for it
Now I’m staring at the sun
As if there’s a riddle I’m not in on
'Cause the wolves howl to the Moon
And she never answers back
No, she never answers back
And after all these years, I’ll never learn
That heavenly creatures never, never been so sure
That after all these years, I’ll never learn
That heavenly creatures never come, oh
Waste away the days
Waiting on a new age

(traducción)

Desperdiciar los días
Esperando una nueva era
Pero el tiempo me traiciona
Y envejezco un año más
Camina por las calles ventosas de Londres
Ir a cualquier lugar menos a casa
Porque estoy buscando los secretos
Que solo aguantan los adoquines
Solo los adoquines saben
Y nunca he estado tan seguro
Que después de todos estos años, nunca aprenderé
Que las criaturas celestiales nunca vienen
Tienes un tipo de amor que arroja cuchillos
Pero tu silencio corta lo más profundo
Y sé que he hecho un lío de cosas
Y lo siento por todo eso
Ojalá pudiéramos recuperar el tiempo
Porque nunca he estado tan seguro
Que después de todos estos años, nunca aprenderé
Que las criaturas celestiales nunca vienen
espéralo
espéralo
Ahora estoy mirando al sol
Como si hubiera un acertijo en el que no estoy metido
Porque los lobos aúllan a la luna
Y ella nunca responde
No, ella nunca responde
Y después de todos estos años, nunca aprenderé
Que las criaturas celestiales nunca, nunca han estado tan seguras
Que después de todos estos años, nunca aprenderé
Que las criaturas celestiales nunca vienen, oh
Desperdiciar los días
Esperando una nueva era