Traducción de la letra de la canción Love is an Art - Vanessa Carlton

Love is an Art (original)

Will you tell me your story?
I just want to listen
I just want the words to sink in to me
I know it’s been hard for you
I know that you’re getting through
If I could be the knife that cuts you free
Always moving the light through the dark
Always building up, falling apart
Love is an art
Love is an art
Together we withstand the rain
Knowing what the storm can bring
Life to the roots
Roses to the garden
Always moving the light through the dark
Always building up, falling apart
Love is an art
Love is an art
Love is an art
It’s in the alchemy
The sum of you and me
Love let us lift the screen
All our shame will melt away
Take power from the secrets we keep
Always moving the light through the dark
Always building up, falling apart
Love is an art
Love is an art
Love is an art

(traducción)

¿Me cuentas tu historia?
solo quiero escuchar
Solo quiero que las palabras se hundan en mí
Sé que ha sido difícil para ti
Sé que estás pasando
Si pudiera ser el cuchillo que te libere
Siempre moviendo la luz a través de la oscuridad
Siempre construyendo, cayendo a pedazos
El amor es un arte
El amor es un arte
Juntos resistimos la lluvia
Saber lo que la tormenta puede traer
Vida hasta las raíces
rosas al jardin
Siempre moviendo la luz a través de la oscuridad
Siempre construyendo, cayendo a pedazos
El amor es un arte
El amor es un arte
El amor es un arte
Está en la alquimia
La suma de tu y yo
Amor déjanos levantar la pantalla
Toda nuestra vergüenza se derretirá
Toma el poder de los secretos que guardamos
Siempre moviendo la luz a través de la oscuridad
Siempre construyendo, cayendo a pedazos
El amor es un arte
El amor es un arte
El amor es un arte