Traducción de la letra de la canción Lose Your Love - Vanessa Hudgens

Lose Your Love (original)

If I should lose your love, boy, shame on me
I was just too stubborn, too blind to see
That I would lose your love, boy
Just tell me how to get you back
'Cause I could never lose your love
I don’t wanna lose your love
I don’t wanna lose your love
I remember the moment I first looked in your eyes
And seen nothing looking back at me, it was then I realized
That even though you were there, your heart was long gone
And I knew right then how lost I’d be before you move on
If I should lose your love, boy, shame on me
I was just too stubborn, too blind to see
That I would lose your love, boy
Just tell me how to get you back
'Cause I could never lose your love
I don’t wanna lose your love
I don’t wanna lose your love
Before it’s final, before you close the door
I am asking you, please, can we try this once more?
Just hold me tight, don’t ever let go
And if never comes around I want you to know
I want you, I need you
Can’t lose you tonight, no, no
I won’t do nothing to lose you
I won’t lose this fight
I’m gonna make it right, right
If I should lose your love, boy, shame on me
I was just too stubborn, too blind to see
That I would lose your love, boy
Just tell me how to get you back
'Cause I could never lose your love
Lose your love, shame on me
I was just too stubborn, too blind to see
That I would lose your love, boy
Just tell me how to get you back
'Cause I could never lose your love
Don’t wanna lose your love
Don’t wanna lose your love

(traducción)

Si perdiera tu amor, chico, qué vergüenza para mí
Era demasiado terco, demasiado ciego para ver
Que perdería tu amor, chico
Solo dime cómo recuperarte
Porque nunca podría perder tu amor
No quiero perder tu amor
No quiero perder tu amor
Recuerdo el momento en que te miré a los ojos por primera vez
Y no vi nada mirándome, fue entonces cuando me di cuenta
Que a pesar de que estabas allí, tu corazón se fue hace mucho tiempo
Y supe en ese momento lo perdido que estaría antes de que siguieras adelante
Si perdiera tu amor, chico, qué vergüenza para mí
Era demasiado terco, demasiado ciego para ver
Que perdería tu amor, chico
Solo dime cómo recuperarte
Porque nunca podría perder tu amor
No quiero perder tu amor
No quiero perder tu amor
Antes de que sea definitivo, antes de cerrar la puerta
Te estoy preguntando, por favor, ¿podemos intentar esto una vez más?
Solo abrázame fuerte, nunca me sueltes
Y si nunca llega, quiero que sepas
Te quiero, te necesito
No puedo perderte esta noche, no, no
No haré nada para perderte
No perderé esta pelea
Voy a hacerlo bien, bien
Si perdiera tu amor, chico, qué vergüenza para mí
Era demasiado terco, demasiado ciego para ver
Que perdería tu amor, chico
Solo dime cómo recuperarte
Porque nunca podría perder tu amor
Pierde tu amor, me avergüenzo
Era demasiado terco, demasiado ciego para ver
Que perdería tu amor, chico
Solo dime cómo recuperarte
Porque nunca podría perder tu amor
No quiero perder tu amor
No quiero perder tu amor