Traducción de la letra de la canción Never Underestimate A Girl - Vanessa Hudgens

Never Underestimate A Girl (original)

It takes a girl to understand
Just how to win
She knows… She can
I think it’s clear
Who wears the pants
What boy… could stand… a chance
She makes it look easy
In control completely
She’ll get the best of you… every single… time
Thought by now you’d realize you should
Never underestimate a girl
Gets anything she wants
She’s never gonna stop
(You know it… we know it)
Never underestimate a girl
She’s always got a plan
The world is in her hands
She got the lipstick
Puts it together
Boys have it good
But girls have it better…(watch out)
Your secretary might
End up your boss
Whether you… really like it… or not
She makes it look easy
In control control completely
She’ll get the best of you… every single… time
That’s right… no no no you should
Never underestimate a girl
Gets anything she wants
She’s never gonna stop
(You know it… we know it)
Never underestimate a girl
She’s always got a plan
The world is in her hands
She might be the president
Make all the rules
Don’t try to win the game
You’re only gonna lose
Now girls you know we got it
Got it goin on
We’ve been tryin to tell them all along
Listen up guys
Take a little sound advice
Never underestimate a girl
Gets anything she wants
She’s never gonna stop
(You know it… we know it)
Never underestimate a girl
She’s always got a plan
The world is in her hands

(traducción)

Se necesita una chica para entender
Cómo ganar
Ella sabe... Ella puede
Creo que está claro
quien usa los pantalones
¿Qué chico... podría soportar... una oportunidad
Ella hace que parezca fácil
En control por completo
Ella sacará lo mejor de ti… cada… vez
Pensé que a estas alturas te darías cuenta de que deberías
Nunca subestimes a una chica
Obtiene todo lo que quiere
ella nunca va a parar
(Tú lo sabes... nosotros lo sabemos)
Nunca subestimes a una chica
ella siempre tiene un plan
El mundo está en sus manos
ella consiguió el lápiz labial
lo junta
Los chicos lo tienen bien
Pero las chicas lo tienen mejor…(cuidado)
Su secretaria podría
Termina tu jefe
Ya sea que... realmente te guste... o no
Ella hace que parezca fácil
En control control completamente
Ella sacará lo mejor de ti… cada… vez
Así es… no no no deberías
Nunca subestimes a una chica
Obtiene todo lo que quiere
ella nunca va a parar
(Tú lo sabes... nosotros lo sabemos)
Nunca subestimes a una chica
ella siempre tiene un plan
El mundo está en sus manos
ella podría ser la presidenta
Haz todas las reglas
No intentes ganar el juego
solo vas a perder
Ahora chicas, saben que lo tenemos
Lo tengo en marcha
Hemos estado tratando de decirles todo el tiempo
Escuchen chicos
Sigue un pequeño consejo sensato
Nunca subestimes a una chica
Obtiene todo lo que quiere
ella nunca va a parar
(Tú lo sabes... nosotros lo sabemos)
Nunca subestimes a una chica
ella siempre tiene un plan
El mundo está en sus manos