Traducción de la letra de la canción Psychic - Vanessa Hudgens

Psychic (original)

Sometimes I feel his love, sometimes I don’t
There’s times when he proves it then times when he won''t
Its time I know the deal about how he truly feels
I guess what’s killing me is just not knowin
My friends all tell me maybe I should seek a psychic
They tell me just beware I may or may not like it But either way I know I need to get some answers
About where I stand with him
How do I know, I need to know
If he’s for real won’t you please let me know
Or is he just playin, what’s your magic card show
Something bout when he’s here makes me not see so clear
Does your crystal ball show any lovin at all
I know this must seem so desperate
But desperate is what I’ve become
I’ll do anything to know I’m the only one
Anything to get the truth from you

Psychic (traducción)

A veces siento su amor, a veces no
Hay momentos en los que lo prueba y luego momentos en los que no lo hará.
Es hora de que sepa el trato sobre cómo se siente realmente.
Supongo que lo que me está matando es simplemente no saber
Todos mis amigos me dicen que tal vez debería buscar un psíquico
Me dicen que tenga cuidado, me puede gustar o no, pero de cualquier manera, sé que necesito obtener algunas respuestas.
Acerca de dónde estoy con él
¿Cómo sé?, necesito saber
Si él es real, por favor házmelo saber.
O solo está jugando, ¿cuál es tu espectáculo de cartas mágicas?
Algo sobre cuando él está aquí me hace no ver tan claro
¿Tu bola de cristal muestra algún amor en absoluto?
Sé que esto debe parecer tan desesperado
Pero desesperado es en lo que me he convertido
Haré cualquier cosa para saber que soy el único
Cualquier cosa para obtener la verdad de ti