Traducción de la letra de la canción Unbelievable - Vangelis Kakouriotis

Unbelievable (original)

I’m not wasting time
Looking for some love
Rolling down the dice
Never in a rush
Feel so colour black
Miss your velvet eyes
Take me back in time
I will make things right
There ain’t no love to give
If it can’t be my own
Until the day your mine
I won’t be satisfied
I’m standing on the edge
Oh babe you’re ageing wine
Your love came to my life
Just take me back
Something’s got to give
Something’s got to brake
for tonight I feel unbelievable
Spinning like a wheel
Jumping on my heels
Living out a dream
Unbelievable
If I can’t give my all I won’t be satisfied
Oh we’re ageing wine
Come on just take me back
Not here wasting time
looking for some love
till I saw your smile
wasn’t in a rush
let’s get back in line
We can still rewind
take me back in time
I will make things right
There ain’t no love to give
if it can’t be my own
Until the day you’re mine
I won’t be satisfied
I’m standing on the edge
Oh baby your ageing wine
Your love come to my life
Just take me back
Something’s got to give
Something’s got to brake
for tonight I feel
Unbelievable
Spinning like a wheel
Jumping on my wheels
Living out a dream
Unbelievable
If I can’t give my all
I won’t be satisfied
Oh we’re ageing wine
Come on just take me back

Unbelievable (traducción)

no estoy perdiendo el tiempo
Buscando un poco de amor
Tirando los dados
Nunca apurado
Siéntete tan color negro
Extraño tus ojos de terciopelo
Llévame atrás en el tiempo
Haré las cosas bien
No hay amor para dar
si no puede ser mio
Hasta el día que seas mía
no estaré satisfecho
Estoy parado en el borde
Oh nena, estás envejeciendo vino
tu amor llego a mi vida
Solo llévame de vuelta
Algo tiene que dar
Algo tiene que frenar
por esta noche me siento increíble
Girando como una rueda
Saltando sobre mis talones
Viviendo un sueño
Increíble
Si no puedo darlo todo, no estaré satisfecho
Oh, estamos envejeciendo vino
Vamos, solo llévame de vuelta
No aquí perdiendo el tiempo
buscando un poco de amor
hasta que vi tu sonrisa
no estaba apurado
volvamos a la fila
Todavía podemos rebobinar
llévame atrás en el tiempo
Haré las cosas bien
No hay amor para dar
si no puede ser mio
Hasta el día en que seas mía
no estaré satisfecho
Estoy parado en el borde
Oh bebé tu vino añejo
tu amor ven a mi vida
Solo llévame de vuelta
Algo tiene que dar
Algo tiene que frenar
por esta noche me siento
Increíble
Girando como una rueda
Saltando sobre mis ruedas
Viviendo un sueño
Increíble
Si no puedo darlo todo
no estaré satisfecho
Oh, estamos envejeciendo vino
Vamos, solo llévame de vuelta