Traducción de la letra de la canción Tuuterin Tyttäret (The Girls from Tuuteri) - Värttinä

Tuuterin Tyttäret (The Girls from Tuuteri) (original)

Tuilpa tyttäret tuuterista kylille
Nätit ja nuoret neijot notkuttelemahan
Nyt on silkit sipaistunna silmillensä
Sorjat vaatteet varrellensa valittu
Lainataankos lattiata tytöille
Tuuterin tasaiselle tyttöjoukolle
Muutenpa meijät ukset ulos veteleepi
Taivontähtien alle tanssimahan
Ne tanssii taivasalla
Keikkuu keskellä, keskellä pihoa
Tyttäret tahtoo, ne tahtoo tanssimista
Kengät keikkua
Saataisiinko tanssia nyt salissa
Koppakenkisillä kop kop kopsutella
Vielä kun jaksaa jalat nuoret notkutella
Peräkin penkinpäästä kohotella
Vieläpä viipyivät viikkotolkulla
Koko kuukauvenkin he kuluttelivat
Kun tuhmat miehet kotosalla tuuterissa
Ei ole kiirettä kotiin ennättää
Ne tanssii taivasalla
Keikkuu keskellä, keskellä pihoa
Tyttäret tahtoo, ne tahtoo tanssimista
Kengät keikkua

(traducción)

Hijas de Tuilpa de tutoras a pueblos
Señoras bonitas y jóvenes revoloteando
Ahora hay una guadaña de seda para sus ojos
Ropa de esclavos junto a seleccionados
Es el piso para ser prestado a las niñas
Incluso grupo de chicas del tutor.
De lo contrario, sacamos las puertas
Bailando en el estómago bajo las estrellas
están bailando en el cielo
Columpios en el medio, en el medio del patio
Las hijas quieren, quieren bailar
concierto de zapatos
¿Te gustaría bailar en el pasillo ahora?
Con un kop kop knock encapuchado
Incluso cuando las piernas de los jóvenes pueden agacharse
Levántate desde el fondo del banco
Incluso se quedó el fin de semana
Pasaron todo el mes
Después de hombres traviesos en casa en el tutor.
No hay prisa en casa para anticipar
están bailando en el cielo
Columpios en el medio, en el medio del patio
Las hijas quieren, quieren bailar
concierto de zapatos