| Ближе
| Más cerca
|
| Ближе
| Más cerca
|
| Ночь позовет в даль за собою
| La noche llamará en la distancia por sí misma
|
| Нить оборвав прошлого дня
| Rompiendo el hilo del día pasado
|
| И на земле нас только двое, ты и я
| Y solo somos dos en la tierra, tu y yo
|
| Тающий миг тенью коснется
| Un momento de fusión tocará con una sombra
|
| Вспыхнет звезды брошенный знак
| La señal lanzada parpadeará estrellas
|
| Значит теперь нам остается только шаг
| Así que ahora solo tenemos un paso
|
| А губы шепчут (А губы шепчут)
| Y los labios susurran (Y los labios susurran)
|
| Ближе, ближе это не сон
| Más cerca, más cerca esto no es un sueño
|
| Любовь обжигает нас, как лед и огонь,
| El amor nos quema como el hielo y el fuego
|
| А губы ближе, ближе, это не сон
| Y los labios están más cerca, más cerca, esto no es un sueño
|
| Любовь обжигает нас, как лед и огонь,
| El amor nos quema como el hielo y el fuego
|
| А губы шепчут, а губы шепчут
| Y los labios susurran, y los labios susurran
|
| Ближе, ближе это не сон
| Más cerca, más cerca esto no es un sueño
|
| Любовь обжигает нас, как лед и огонь,
| El amor nos quema como el hielo y el fuego
|
| А губы ближе, ближе, это не сон
| Y los labios están más cerca, más cerca, esto no es un sueño
|
| Любовь обжигает нас, как лед и огонь
| El amor nos quema como el hielo y el fuego
|
| Лед и огонь, лед и огонь,
| Hielo y fuego, hielo y fuego
|
| А губы ближе
| Y los labios están más cerca
|
| Ближе к тебе, рядом с тобою
| Más cerca de ti, junto a ti
|
| Дальше зимы, больше огня
| Más invierno, más fuego
|
| И на земле нас только двое, ты и я
| Y solo somos dos en la tierra, tu y yo
|
| Эта река снов и желаний
| Este río de sueños y deseos
|
| Талой водой бьет через край
| El agua derretida se desborda
|
| Мы полетим за облаками в этот рай
| Volaremos detrás de las nubes a este paraíso
|
| А губы шепчут ближе, ближе, это не сон
| Y los labios susurran más cerca, más cerca, esto no es un sueño
|
| Любовь обжигает нас, как лед и огонь,
| El amor nos quema como el hielo y el fuego
|
| А губы ближе, ближе, это не сон
| Y los labios están más cerca, más cerca, esto no es un sueño
|
| Любовь обжигает нас, как лед и огонь,
| El amor nos quema como el hielo y el fuego
|
| А губы шепчут ближе, ближе, это не сон
| Y los labios susurran más cerca, más cerca, esto no es un sueño
|
| Любовь обжигает нас как лед и огонь,
| El amor nos quema como el hielo y el fuego
|
| А губы ближе, ближе, это не сон
| Y los labios están más cerca, más cerca, esto no es un sueño
|
| Любовь обжигает нас, как лед и огонь,
| El amor nos quema como el hielo y el fuego
|
| А губы шепчут
| y los labios susurran
|
| А губы шепчут ближе, ближе,
| Y los labios susurran más cerca, más cerca,
|
| А губы шепчут ближе, ближе,
| Y los labios susurran más cerca, más cerca,
|
| А губы шепчут ближе,
| Y los labios susurran más cerca
|
| А губы шепчут
| y los labios susurran
|
| Ближе, ближе, это не сон
| Más cerca, más cerca, esto no es un sueño
|
| Любовь обжигает нас, как лед и огонь,
| El amor nos quema como el hielo y el fuego
|
| А губы ближе, ближе, это не сон
| Y los labios están más cerca, más cerca, esto no es un sueño
|
| Любовь обжигает нас, как лед и огонь,
| El amor nos quema como el hielo y el fuego
|
| А губы шепчут ближе, ближе
| Y los labios susurran más cerca, más cerca
|
| Как лед и огонь,
| como hielo y fuego
|
| А губы шепчут ближе, ближе
| Y los labios susurran más cerca, más cerca
|
| Как лед и огонь,
| como hielo y fuego
|
| А губы шепчут ближе, ближе
| Y los labios susurran más cerca, más cerca
|
| Как лед и огонь,
| como hielo y fuego
|
| А губы шепчут ближе, ближе
| Y los labios susurran más cerca, más cerca
|
| Как лед и огонь,
| como hielo y fuego
|
| А губы шепчут | y los labios susurran |