Traducción de la letra de la canción Варвара - Варвара

Варвара (original)

Ночь по небу мчится вскачь, раскрыла крылья темных туч.
От немой тоски не плачь, сама себя опять не мучь.
Пусть надежда, как луна, промелькнет, и нет уже.
Никому не нужно знать, что творится на душе.
Горячо горит свеча, Варвара, даже руку страшно поднести.
Далеко печаль твоя, Варвара, к ней дороги не найти.
Не найти на всей земле, в тревожном сне не увидать.
Кто бы мог помочь тебе и кто бы мог тебя понять.
Слово на губах горит, как костер во тьме ночной.
Говори же, говори, если можешь петь — то пой!
Горячо горит свеча, Варвара, даже руку страшно поднести.
Далеко печаль твоя, Варвара, к ней дороги не найти.
Горячо горит свеча, Варвара, даже руку страшно поднести.
Далеко печаль твоя, Варвара, к ней дороги не найти.
Горячо горит свеча, Варвара, даже руку страшно поднести.
Далеко печаль твоя, Варвара, к ней дороги не найти.
Горячо горит свеча, Варвара, даже руку страшно поднести.
Далеко печаль твоя, Варвара, к ней дороги не найти.

Варвара (traducción)

La noche se precipita por el cielo al galope, abrió las alas de las nubes oscuras.
No llores de mudo anhelo, no te vuelvas a torturar.
Que la esperanza, como la luna, destelle, y nada más.
Nadie necesita saber lo que está pasando en el alma.
La vela arde, Varvara, da miedo incluso levantar la mano.
Lejos está tu tristeza, Varvara, no hay forma de encontrarla.
No ser encontrado en toda la tierra, no ser visto en un sueño ansioso.
Quién podría ayudarte y quién podría entenderte.
La palabra en los labios arde como un fuego en la oscuridad de la noche.
¡Habla, habla, si puedes cantar, entonces canta!
La vela arde, Varvara, da miedo incluso levantar la mano.
Lejos está tu tristeza, Varvara, no hay forma de encontrarla.
La vela arde, Varvara, da miedo incluso levantar la mano.
Lejos está tu tristeza, Varvara, no hay forma de encontrarla.
La vela arde, Varvara, da miedo incluso levantar la mano.
Lejos está tu tristeza, Varvara, no hay forma de encontrarla.
La vela arde, Varvara, da miedo incluso levantar la mano.
Lejos está tu tristeza, Varvara, no hay forma de encontrarla.