Traducción de la letra de la canción Сердце, не плачь - Варвара, Дж.Мосс

Сердце, не плачь (original)

Разрезает ночь небо пополам
Что ни попроси — все тебе отдам
Кто же виноват, что случилось так
В унисон сперва, а затем не в такт
Это так остывшие души
Скитаются в ночи
Сердце мое, не плачь
Голос мой не кричи
Лучше тебе не знать
Как пустота звучит
Сердце мое, не плачь
Над тишиной свечи
Знаю, что скажешь ты Не говори, молчи
Гонит по земле ветер холода
И звучит печаль звонко в проводах
Забирает ночь все мое тепло
Ни к чему слова, было и прошло
Это лишь остывшие души
Слетаются в ночи
Сердце мое, не плачь

(traducción)

Corta el cielo nocturno por la mitad
Lo que pidas, te daré todo
quien tiene la culpa de lo que paso
Al unísono primero, y luego no en el tiempo
Estas son almas tan frías
vagando en la noche
Mi corazón, no llores
mi voz no grita
es mejor que no sepas
como suena el vacio
Mi corazón, no llores
Por encima del silencio de la vela
Yo se lo que dirás, no hables, calla
El viento de frío impulsa la tierra
Y la tristeza suena fuerte en los cables
La noche se lleva todo mi calor
No hay necesidad de una palabra, fue y se ha ido
Son solo almas frías
Volando en la noche
Mi corazón, no llores