Traducción de la letra de la canción Home With You - Vashawn Mitchell, Chanté Moore

Home With You (original)

On the road, so far from home
Just won’t feel right if I can’t make it there tonight, yeah
Christmas lights shining so bright
Just won’t feel right if I can’t make it there tonight
I won’t miss the moment, I’ll be there in the morning
I’ll be there sun on your face, your face, yeah yeah
One thing I’ve learned is nothing’s for certain
But everyday with you is Christmas to me
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
So we rose foot on the stove
Hope you’re safe and warm when you think of me tonight
Family (family) is here with me
But it doesn’t mean a thing if your face, oh I can’t see, oh
You never miss a moment, I’ll be here in the morning
Can’t wait to see the sun on your face, your face
One thing I’ve learned is nothing’s for certain
But everyday with you is Christmas to me
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
Don’t keep me waiting too long
I’m on my way, won’t be long
My heart is running wild
There’s no holiday without you
Oh, I’d rather
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you
I’d rather be home with you

Home With You (traducción)

En el camino, tan lejos de casa
Simplemente no me sentiré bien si no puedo ir allí esta noche, sí
Luces navideñas brillando tan brillante
Simplemente no me sentiré bien si no puedo ir allí esta noche
No perderé el momento, estaré allí en la mañana
Estaré allí sol en tu cara, tu cara, sí, sí
Una cosa que he aprendido es que nada es seguro
Pero todos los días contigo es Navidad para mí
Prefiero estar en casa contigo
Prefiero estar en casa contigo
Prefiero estar en casa contigo
Prefiero estar en casa contigo
Así que subimos un pie en la estufa
Espero que estés a salvo y cálido cuando pienses en mí esta noche
La familia (familia) está aquí conmigo
Pero no significa nada si tu cara, oh, no puedo ver, oh
Nunca te pierdes un momento, estaré aquí en la mañana
No puedo esperar para ver el sol en tu cara, tu cara
Una cosa que he aprendido es que nada es seguro
Pero todos los días contigo es Navidad para mí
Prefiero estar en casa contigo
Prefiero estar en casa contigo
Prefiero estar en casa contigo
Prefiero estar en casa contigo
No me hagas esperar demasiado
Estoy en camino, no tardaré
Mi corazón se está volviendo loco
No hay vacaciones sin ti
Oh, prefiero
Prefiero estar en casa contigo
Prefiero estar en casa contigo
Prefiero estar en casa contigo
Prefiero estar en casa contigo