| I don’t need anything,
| no necesito nada,
|
| 'cause when I’m close to you,
| porque cuando estoy cerca de ti,
|
| something happens to me.
| me pasa algo.
|
| Well, it doesn’t take, candlelight, baby,
| Bueno, no hace falta, a la luz de las velas, nena,
|
| and it doesn’t take, romantic music, no,
| y no hace falta, musica romantica, no,
|
| the flowers you bring, make me smile but oh baby,
| las flores que traes me hacen sonreir pero oh bebe
|
| I don’t need the violins, as the moon shines down and then,
| No necesito los violines, mientras la luna brilla y luego,
|
| well, it don’t take much for me to do, it just takes you.
| bueno, no me toma mucho hacerlo, solo te toma a ti.
|
| And I am in the mood, boy it only takes you,
| Y estoy de humor, chico, solo te lleva a ti,
|
| and I am in the mood, your love puts me in the mood,
| y yo estoy de humor, tu amor me pone de humor,
|
| and I am in the mood, boy it only takes you,
| y estoy de humor, chico, solo te lleva a ti,
|
| doesn’t take much for me to get in the mood,
| no me cuesta mucho ponerme de humor,
|
| (I'm in the mood).
| (Estoy de humor).
|
| Well, it doesn’t take, raindrops from the sky,
| Bueno, no hace falta, gotas de lluvia del cielo,
|
| and it doesn’t take, sunrise in the spring,
| y no tarda, amanecer en la primavera,
|
| all of these things, are so beautiful, but,
| todas estas cosas, son tan hermosas, pero,
|
| what I found, when you’re around me,
| lo que encontré, cuando estás cerca de mí,
|
| music plays, the sun is rising,
| suena la música, sale el sol,
|
| rain falls and flowers bloom,
| cae la lluvia y florecen las flores,
|
| when I’m with you (when I’m with you).
| cuando estoy contigo (cuando estoy contigo).
|
| And I am in the mood, boy it only takes you,
| Y estoy de humor, chico, solo te lleva a ti,
|
| and I am in the mood, and I am in the mood,
| y estoy de humor, y estoy de humor,
|
| and I am in the mood, boy it only takes you,
| y estoy de humor, chico, solo te lleva a ti,
|
| doesn’t take much for me to get in the mood,
| no me cuesta mucho ponerme de humor,
|
| (I'm in the mood).
| (Estoy de humor).
|
| I don’t need the violins, as the moon shines down and then,
| No necesito los violines, mientras la luna brilla y luego,
|
| well, it don’t take much for me to do, it just takes you (just takes you).
| bueno, no me toma mucho hacer, solo te lleva a ti (solo te lleva a ti).
|
| And I am in the mood (I am in the mood), boy it only takes you,
| Y estoy en el estado de ánimo (estoy en el estado de ánimo), chico, solo te lleva a ti,
|
| and I am in the mood (I am in the mood), just takes you,
| y estoy en el estado de ánimo (estoy en el estado de ánimo), solo te lleva,
|
| and I am in the mood, boy it only takes you,
| y estoy de humor, chico, solo te lleva a ti,
|
| doesn’t take much for me to get in the mood,
| no me cuesta mucho ponerme de humor,
|
| I’m in the mood. | Estoy de humor. |