Traducción de la letra de la canción Bahnen - Vega

Bahnen (original)

Sie fragt sich, was ich mach, noch ein Glas, nehm nichts wahr, wenn ich Bahnen
dip
Besoffen durch die Stadt, denkst du, die Waffe liegt zum Spaß unterm Fahrersitz?
Ey, yeah
Sie sagen, ich bin 'ne Gefahr für mich
Die 63 in mein' Sarg geschnitzt
Es gibt kein' Schatten ohne Tageslicht
Denn beide jagen sich
Mama, ich bin trocken seit dem letzten Date
Weil sie mir sagte, es ist meine Zeit und ich hab ihr versprochen,
ich komm nicht zu spät
Zwei Kilo Bubble-Hasch, so rollten meine ersten Zehner
Heut weiß ich, all die Patte auf der Welt kann dir den Schmerz nicht nehmen
Bang in weißer Lotus-Seide, ich muss in mei’m Modus bleiben
Denn ich hab mein Wort gegeben, bleibe bis der Tod uns scheidet
Lose Canon, Finger am Abzugshahn wie ein Pistolero
Kleine Rapper reden viel und ich vermiss die Ehrfurcht
Ich kann an nix anderes denken Tag und Nacht
Hab den Scheiß an die Wand gelenkt nach paar klaren Schnaps
Wer dieses Label touched, der endet in 'ner Straßenschlacht
Bevor dus kriegst, hab ich es kaputt gemacht, Mann, was sagt dir das?
Sie fragt sich, was ich mach, noch ein Glas, nehm nichts wahr, wenn ich Bahnen
dip
Besoffen durch die Stadt, denkst du, die Waffe liegt zum Spaß unterm Fahrersitz?
Ey, yeah
Sie sagen, ich bin 'ne Gefahr für mich
Die 63 in mein' Sarg geschnitzt
Es gibt kein' Schatten ohne Tageslicht
Denn beide jagen sich
Mama sagte: «Man muss nehmen, was man kriegt»
Seit ich laufen kann leb ich nach ihrem Stil
Auf mei’m T-Shirt steht «baise la police»
Baise la police, baise la police
Ficke die scheiß Cops, es gibt nur ein' Gott
Bis wieder Blei dropped, weil es heiß kocht so wie Thai Woks
Der Dicke ist wieder auf Grey Groose und Parliament Woddi-Shots in der
Taunusstraße
Mantra in der Tasche das härter ballert als Auspuffgase
Kann mich erinnern an die Tage in der Mosel
Schwarzer Alfa auf ein Schlagring war die Mode
Kleiner Junge auf der Straße mit den Großen
Und sie haben mir gesagt: «Wir können schlafen, wenn wir tot sind»
Sie fragt sich, was ich mach, noch ein Glas, nehm nichts wahr, wenn ich Bahnen
dip
Besoffen durch die Stadt, denkst du, die Waffe liegt zum Spaß unterm Fahrersitz?
Ey, yeah
Sie sagen, ich bin 'ne Gefahr für mich
Die 63 in mein' Sarg geschnitzt
Es gibt kein' Schatten ohne Tageslicht
Denn beide jagen sich

Bahnen (traducción)

Ella se pregunta qué estoy haciendo, otro vaso, no noto nada cuando estoy de vueltas
salsa
Borracho por la ciudad, ¿crees que el arma está debajo del asiento del conductor por diversión?
Hey sí
Dicen que soy un peligro para mí mismo
Tallado el 63 en mi ataúd
No hay sombra sin luz del día
Porque ambos se persiguen
Mamá, he estado sobrio desde la última cita.
Porque ella me dijo que es mi momento y le prometí
no llegaré tarde
Dos kilos de bubble hash, así rodaron mis primeros diez
Ahora sé que todo el estancamiento del mundo no puede quitarte el dolor
Bang en seda de loto blanco, tengo que quedarme en mi modo
Porque di mi palabra, me quedaré hasta que la muerte nos separe
Cañón suelto, dedos en el gatillo como un pistolero
Los pequeños raperos hablan mucho y echo de menos el asombro
No puedo pensar en nada más día y noche
Se fue esa mierda a la pared después de algunos tiros claros
Cualquiera que toque esta etiqueta terminará en una pelea callejera.
Antes de que lo consigas, lo rompí, hombre, ¿qué te dice eso?
Ella se pregunta qué estoy haciendo, otro vaso, no noto nada cuando estoy de vueltas
salsa
Borracho por la ciudad, ¿crees que el arma está debajo del asiento del conductor por diversión?
Hey sí
Dicen que soy un peligro para mí mismo
Tallado el 63 en mi ataúd
No hay sombra sin luz del día
Porque ambos se persiguen
Mamá dijo: "Tienes que tomar lo que puedas conseguir"
Desde que pude caminar, he vivido con su estilo.
Mi camiseta dice "baise la police"
Baise la policía, baile la policía
Que se jodan los malditos policías, solo hay un dios
Nos vemos de nuevo, plomo caído, porque se cocina caliente como los woks tailandeses
El gordo ha vuelto a los tiros de Grey Groose y Parliament Woddi en el
Taunusstraße
Mantra en tu bolsillo que dispara más fuerte que los gases de escape
Puede recordar los días en el Mosela
Alfa negro en los nudillos de bronce era la moda
Niñito en la calle con los grandes
Y me dijeron: "Podemos dormir cuando estemos muertos"
Ella se pregunta qué estoy haciendo, otro vaso, no noto nada cuando estoy de vueltas
salsa
Borracho por la ciudad, ¿crees que el arma está debajo del asiento del conductor por diversión?
Hey sí
Dicen que soy un peligro para mí mismo
Tallado el 63 en mi ataúd
No hay sombra sin luz del día
Porque ambos se persiguen