Traducción de la letra de la canción Hip-Hop & Rap - Vega

Hip-Hop & Rap (original)

Ich bin Hip-Hop und Rap
Nach so vielen Jahren bin ich dick im Geschäft
Ich wollte raus und bin meinen Weg gegangen
Nur ein Beat und ein Text
Rap liebt mich und ich liebe Rap
Komm, sag es mit mir, Bruder (Jap)
Ich bin Hip-Hop und Rap
Nach so vielen Jahren bin ich dick im Geschäft
Ich wollte raus und bin meinen Weg gegangen
Nur ein Beat und ein Text
Rap liebt mich und ich liebe Rap
Komm, sag es mit mir, Bruder (Jap)
Ich schrieb vor über 10 Jahren meinen ersten Text
Unten in meinem Elternhaus
Hab an mich selbst geglaubt
Doch ich hab Geld gebraucht
So bin ich tagsüber im Kaufhaus geblieben
Hab in der Pause geschrieben, dann zu Hause auf dem Beat
War wie besessen von der Reimerei
Frag meinen damaligen Chef
Hab ich einmal gesessen, sahst du mich Zeilen schreiben
Ich war nie in der Disco, ich war Street, Junge
Stand an der Halte mit Chivas und ein paar Weed Runden
Hip-Hop im Kopf, ich war Kris Kross und Boss
Sagte jeder, der mich aufhält kriegt ein' Tritt an sein Kopf
Fand', die Masse war Pussy, ich war Buster und Bruce Lee
Hab '08, dann in Stuggi mit der Knarre gefuchtelt und
Hab ein zweites Mal geschoßen als ich drunk war
Ja, tut mir Leid für den Punker, es kommt nicht mehr vor
Hab dann «Lieber bleib' ich broke» geschrieben
Und es wurd mehr als meine große Liebe
Ich bin einer von euch
Ich bin Hip-Hop und Rap
Nach so vielen Jahren bin ich dick im Geschäft
Ich wollte raus und bin meinen Weg gegangen
Nur ein Beat und ein Text
Rap liebt mich und ich liebe Rap
Komm, sag es mit mir, Bruder (Jap)
Ich bin Hip-Hop und Rap
Nach so vielen Jahren bin ich dick im Geschäft
Ich wollte raus und bin meinen Weg gegangen
Nur ein Beat und ein Text
Rap liebt mich und ich liebe Rap
Komm, sag es mit mir, Bruder (Jap)
Also, 2006 kam mein erstes Tape, immernoch Leutnant
Denn die Jungs von der Halte brachten Winter nach Deutschland
Meine Szene war im Blindflug, jeder erzählte, dass er bling trug
Doch ich kam und machte, was ein King tut
Halt die Wahrheit sagen, V-E-G is' broke
Leih kein Auto für die Clips, kauf keine Klicks für die Millionen
All die Lügner sollen verbrennen
Und Deutschland weiß, wegen mir seid ihr heute alle Brüder mit den Fans
Ich hab Vincent gemacht, ich hab Nero gemacht
Ging auf die 5, auf die 2, auf die 3, auf die 8
Ich hab Kraut getickt im Avenger
Und ja es stimmt, ich hatte 'ne kurze Zeit 'nen ausgeflippten Manager
Durchs ganze Land gefahren für Shows, Kies und Macht
Davor haben wir Olson und Olson sein Rough verloren
Freund von Niemand, ich ermorde für die Meute
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann ballen sie noch heute
Ich bin Hip-Hop und Rap
Nach so vielen Jahren bin ich dick im Geschäft
Ich wollte raus und bin meinen Weg gegangen
Nur ein Beat und ein Text
Rap liebt mich und ich liebe Rap
Komm, sag es mit mir, Bruder (Jap)
Ich bin Hip-Hop und Rap
Nach so vielen Jahren bin ich dick im Geschäft
Ich wollte raus und bin meinen Weg gegangen
Nur ein Beat und ein Text
Rap liebt mich und ich liebe Rap
Komm, sag es mit mir, Bruder (Jap)

(traducción)

soy hip hop y rap
Después de tantos años, estoy gordo en el negocio
Quería salir y seguí mi propio camino.
Solo un ritmo y letras
El rap me ama y yo amo el rap
Ven a decirlo conmigo hermano (sí)
soy hip hop y rap
Después de tantos años, estoy gordo en el negocio
Quería salir y seguí mi propio camino.
Solo un ritmo y letras
El rap me ama y yo amo el rap
Ven a decirlo conmigo hermano (sí)
Escribí mi primer texto hace más de 10 años.
Abajo en la casa de mis padres
creído en mí mismo
Pero necesitaba dinero
Así que me quedé en los grandes almacenes durante el día.
Escribí durante el descanso, luego en casa en el ritmo
Se obsesionó con las rimas
Pregúntale a mi antiguo jefe
Una vez que me senté, me viste escribir líneas
Nunca fui a la discoteca, era un chico de la calle
Se paró en la parada con Chivas y algunas rondas de hierba
Hip hop en mi mente, yo era Kris Kros y Boss
Dijo que cualquiera que me detenga recibe una patada en la cabeza
Encontré que la multitud era marica, yo era Buster y Bruce Lee
Hizo '08, luego agitó el arma en Stuggi y
Disparo por segunda vez cuando estaba borracho
Si, lo siento por el punker, ya no pasa
Entonces escribí "Prefiero quedarme en la ruina".
Y se hizo más que mi gran amor
Soy uno de ustedes
soy hip hop y rap
Después de tantos años, estoy gordo en el negocio
Quería salir y seguí mi propio camino.
Solo un ritmo y letras
El rap me ama y yo amo el rap
Ven a decirlo conmigo hermano (sí)
soy hip hop y rap
Después de tantos años, estoy gordo en el negocio
Quería salir y seguí mi propio camino.
Solo un ritmo y letras
El rap me ama y yo amo el rap
Ven a decirlo conmigo hermano (sí)
Así, en 2006 salió mi primera cinta, todavía Leutnant
Porque los chicos del Halte trajeron el invierno a Alemania
Mi escena volaba a ciegas, todos decían que estaba usando bling
Pero vine e hice lo que hace un rey
Di la verdad, V-E-G está arruinado
No alquiles un auto por los clips, no compres clics por millones
Todos los mentirosos se quemarán
Y Alemania lo sabe, por mi culpa sois todos hermanos con la afición hoy.
Hice a Vincent, hice a Nero
Fui al 5, al 2, al 3, al 8
Marqué repollo en el Avenger
Y sí, es cierto, tuve un gerente raro por un corto tiempo
Conducido por todo el país para espectáculos, grava y poder.
Antes de eso perdimos a Olson y Olson su rudo
Amigo de nadie, mato por la manada
Y si no murieron, entonces todavía están apretando hoy
soy hip hop y rap
Después de tantos años, estoy gordo en el negocio
Quería salir y seguí mi propio camino.
Solo un ritmo y letras
El rap me ama y yo amo el rap
Ven a decirlo conmigo hermano (sí)
soy hip hop y rap
Después de tantos años, estoy gordo en el negocio
Quería salir y seguí mi propio camino.
Solo un ritmo y letras
El rap me ama y yo amo el rap
Ven a decirlo conmigo hermano (sí)