Traducción de la letra de la canción Momente - Vega

Momente (original)

Das sind nur kleine Momente für euch, Alta
Aber das sind Momente die mein Leben verändert haben
Kleine Sachen für dich, eine große Sache für jemanden anders, du weißt
Komm erinner dich zurück das erste Mal mit David Murmeln vorm Block spielen
Bei Enzo Pizza holen und die erste Blockliebe
Das erste Mal wir beide Kino in der Innenstadt
Als wäre es gestern, Alta, Biene hat uns hingebracht
Das erste Mal Slush Puppie an der Trinkhalle
Cola Büchsen klauen, wegrennen und dabei hinfallen
Wir haben uns tot gelacht, wir waren sorgenfrei
Niemand war interessiert an was würde morgen sein
Die erste Boxerei und das erste Blut am Platz
Ich kam nach Hause und Oma bekam einen Wutanfall
Sie hat gesagt, wir müssen fester vorn Latz hauen
Und das erste Mal durch dieses Fenster zur Stadt schauen
Das erste Mal Camping-Platz, das erste Mal am Mic
Die erste Medium und der erste harte Scheiß
Dann die Tequila-Nacht mit Jürgen — Gott war ich drunk
Es war ´ne schöne Zeit und heute will ich dafür danken!
Ich sag euch Dankeschön!
Denn ich hab keinen vergessen!
Es werden viele kommen, aber ihr bleibt die Besten!
Das sind Momente, Momente aus meinem Leben
Dinge die einfach komm und dann nie wieder gehen!
Ah!
Der erste Azad Gig, das erste Hip-Hop-Open
Wir wurden festgenommen oder gefickt mit Dope
Man, nenn es wie du willst, denn es war uns egal
Denn was uns hoffen lies, zu wissen uns zu haben
Das erste Mal meinen kleinen Bruder im Arm halten
Oder der Anfang als
Das erste Mal sturmfrei in Sommerferien
Fünf Jahre bevor Deutschland ein Sommermärchen
Das erste Eintracht-Spiel, der erste harte Sieg
Die erste Liebe im Auge wenn man den Adler sieht
Die ersten Air Force Ones, die ersten weißen Shirts
Das erste Auto und die ersten heißen Girls
Die erste große Liebe, sehen wie sie wächst und
Dann sagen, Baby ich geh hier nie wieder weg
Und du weißt ganz genau, das wird ´ne harte Zeit
Und ich kann dir nicht viel geben, nur für dich da zu sein!
Ich sag euch Dankeschön!
Denn ich hab keinen vergessen!
Es werden viele kommen, aber ihr bleibt die Besten!
Das sind Momente, Momente aus meinem Leben
Dinge die einfach komm und dann nie wieder gehen!
Ah!

Momente (traducción)

Estos son solo pequeños momentos para ti, Alta.
Pero estos son momentos que cambiaron mi vida
Pequeñas cosas para ti, grandes cosas para alguien más, ya sabes
Vamos, recuerda la primera vez que jugaste a las canicas frente al bloque con David.
Obtener pizza de Enzo y el primer bloque amor
Primera vez que ambos cine en el centro
Como si fuera ayer, Alta, Bee nos llevó allí
Slush Puppie por primera vez en el Pump Room
Roba latas de coca cola, huye y cae
Nos partimos de risa, estábamos despreocupados
A nadie le interesaba lo que pasaría mañana.
El primer boxeo y la primera sangre en la cancha
Llegué a casa y la abuela hizo una rabieta
Ella dijo que tenemos que morder el babero más fuerte
Y mira la ciudad a través de esta ventana por primera vez
La primera vez que acampa, la primera vez en el micrófono
El primer medio y la primera mierda dura
Luego la noche de tequila con Jürgen - Dios, estaba borracho
¡Fue un gran momento y hoy quiero agradecerles por ello!
¡Digo gracias!
¡Porque no me he olvidado de nadie!
¡Habrá muchos, pero tú sigues siendo el mejor!
Estos son momentos, momentos de mi vida
¡Cosas que simplemente vienen y nunca se van!
¡Ay!
El primer concierto de Azad, el primer hip-hop abierto
Hemos sido arrestados o jodidos con droga
Hombre, llámalo como quieras porque no nos importaba
Porque lo que nos hizo esperar saber que nos teníamos
Sosteniendo a mi hermanito en mis brazos por primera vez
O el principio como
Sin tormentas por primera vez en vacaciones de verano
Cinco años antes de Alemania, un cuento de hadas de verano
El primer partido del Eintracht, la primera victoria dura
El primer amor en los ojos cuando ves el águila.
Los primeros Air Force One, las primeras camisetas blancas
El primer auto y las primeras chicas calientes.
El primer gran amor, verlo crecer y
Entonces di bebé, nunca me iré de aquí
Y sabes muy bien que va a ser un momento difícil
¡Y no puedo darte mucho solo para estar ahí para ti!
¡Digo gracias!
¡Porque no me he olvidado de nadie!
¡Habrá muchos, pero tú sigues siendo el mejor!
Estos son momentos, momentos de mi vida
¡Cosas que simplemente vienen y nunca se van!
¡Ay!