Traducción de la letra de la canción Vogelschreck - Vega

Vogelschreck (original)

Aller ich bin auf Sex, ich hab famouse crows
Auge auf der Street, wenn sie dumm komm'
Boom and we take 'em out
Zählte damals 100K in kleinen Scheinen
Ihr habt eine Submariner?
Wunderbar, ihr kleinen Scheißer
Woah, ich könnte ausflippen Diggah
Nein, ich schwör, ich könnte einfach deine Frau ficken Diggah
Nur weil keiner Reime spuckt wie ich
Nur weil meine Scheiße Gucci ist
Einfach so, weil deine Scheiße pussy gibt
Erste Nase, als ihr Vincent gepumpt habt
Laufe durch die Straße, wie der Prinz von Zamunda
Eine Gerade an dein Kinn, du gehst runter
Fick die Cops, an mei’m Arsch ist das Silver gebunkert
Und ich schwör dir, was sie labern ist gelogen
Cousin glaub mir, diese Pisser reden Müll
Dieses Album hält die Fahne wieder oben
Für die Straße und die Mukke, die ich kill
Ich bin wieder zurück
Und in deiner City fliegen Vogelschrecks
Meine Stone Jacke finanziert mit Drogengeld
Zu Hause jagen Böller zwischen gunfights
Ja, ich wohn in Frankfurt
Die Hölle war zu langweilig
Und bin ich am Mic fliegen Presslauer
Der scheiß Chef ist klein, fett und echt sauer
Zu Hause jagen Böller zwischen gunfights
Ja, ich wohn in Frankfurt
Die Hölle war zu langweilig
Und sie sagen, dass sie ficken wenn es knallt
Aber meiden meine Gegend, weil sie wissen dass sie fall’n
Wie ein Wegweiser, Papa ist da
Fahr durch den Beat, wie ein schneeweißer Katamaran
Ich bin ein hunter auf der Kick, in dem Moment, in dem sie Halt spüren
Öffnet sich die Falltüre, FvN ist kaltblütig
Schau auf meinen Lebenslauf, Szenen einer Randgruppe
Schau auf deinen Lebenslauf, jeden steifen Schwanz lutschen
Mit 16 hab ich Blüten gemacht
Danach Tüten mit Hasch, mit den Brües in der Stadt
Ein paar Typen aus den Zügen geklatscht
Du musst ein Assi sein, Dicker, wenn du fühlst, was ich mach
Und ich schwör dir, was sie labern ist gelogen
Cousin glaub mir, diese Pisser reden Müll
Dieses Album hält die Fahne wieder oben
Für die Straße und die Mukke, die ich kill
Ich bin wieder zurück
Und in deiner City fliegen Vogelschrecks
Meine Stone Jacke finanziert mit Drogengeld
Zu Hause jagen Böller zwischen gunfights
Ja, ich wohn in Frankfurt
Die Hölle war zu langweilig
Und bin ich am Mic fliegen Presslauer
Der scheiß Chef ist klein, fett und echt sauer
Zu Hause jagen Böller zwischen gunfights
Ja, ich wohn in Frankfurt
Die Hölle war zu langweilig
Und ich schwör, wenn sie mich töten könnten, würden sie
Wo sich Jugendliche kleiden wie im Bürgerkrieg
Denn bei Stress fährt der Benz an den Drive-in
Und kurz darauf blemt aus dem Fenster die rifle
Blacka, blacka, alle sind auf heads aus
Blacka, blacka, alle wollen Krieg
Blacka, blacka, alle sind auf heads aus
Blacka, blacka, alle wollen beef
Und in deiner City fliegen Vogelschrecks
Meine Stone Jacke finanziert mit Drogengeld
Zu Hause jagen Böller zwischen gunfights
Ja, ich wohn in Frankfurt
Die Hölle war zu langweilig
Und bin ich am Mic fliegen Presslauer
Der scheiß Chef ist klein, fett und echt sauer
Zu Hause jagen Böller zwischen gunfights
Ja, ich wohn in Frankfurt
Die Hölle war zu langweilig

Vogelschreck (traducción)

Me gusta el sexo, tengo cuervos famosos
Ojo en la calle cuando vienen estupidos
Boom y los sacamos
Conté 100K en billetes pequeños en ese entonces
¿Tienes un Submarino?
Maravilloso, mierdecillas
Woah, podría enloquecer a Diggah
No, te juro que podría follarme a tu esposa Diggah
Solo porque nadie escupe rimas como yo
Solo porque mi mierda es Gucci
Solo porque tu mierda da coño
Primera nariz cuando bombeaste a Vincent
Camina por la calle como el príncipe de Zamunda
Un recto en tu barbilla, bajas
A la mierda con la policía, la plata está escondida en mi trasero
Y te juro que lo que dicen es mentira
Primo, créeme, estos cabrones hablan basura
Este álbum mantiene la bandera ondeando de nuevo
Por la calle y la musica yo mato
He vuelto de nuevo
Y los espantapájaros vuelan en tu ciudad
Mi chaqueta de piedra financiada con dinero de drogas
En casa persiguiendo petardos entre tiroteos
Sí, vivo en Frankfurt.
El infierno era demasiado aburrido
Y cuando estoy en el micrófono, Presslauer vuela
El puto jefe es bajito, gordo y muy cabreado
En casa persiguiendo petardos entre tiroteos
Sí, vivo en Frankfurt.
El infierno era demasiado aburrido
Y dicen que follan cuando golpea
Pero evita mi zona porque saben que caen
Como una señal, papá está ahí.
Conduce a través del ritmo como un catamarán blanco como la nieve
Soy un cazador en la patada, en el momento en que sienten agarre
Cuando se abre la trampilla, FvN es de sangre fría
Mira mi currículum, Escenas de un grupo marginal
Mira tu currículum, chupa cada polla dura
Cuando tenía 16 años hice flores.
Luego bolsas de hachís, con los brues en la ciudad
Abofeteó a algunos tipos de los trenes
Debes ser ayudante, gordo, si sientes lo que estoy haciendo.
Y te juro que lo que dicen es mentira
Primo, créeme, estos cabrones hablan basura
Este álbum mantiene la bandera ondeando de nuevo
Por la calle y la musica yo mato
He vuelto de nuevo
Y los espantapájaros vuelan en tu ciudad
Mi chaqueta de piedra financiada con dinero de drogas
En casa persiguiendo petardos entre tiroteos
Sí, vivo en Frankfurt.
El infierno era demasiado aburrido
Y cuando estoy en el micrófono, Presslauer vuela
El puto jefe es bajito, gordo y muy cabreado
En casa persiguiendo petardos entre tiroteos
Sí, vivo en Frankfurt.
El infierno era demasiado aburrido
Y te juro que si pudieran matarme, lo harían
Donde los jóvenes se visten como en la guerra civil
Porque cuando está estresado, el Benz conduce al autocine
Y poco después el rifle salió disparado por la ventana.
Blacka, blacka, todos están buscando cabezas
Blacka, blacka, todos quieren guerra
Blacka, blacka, todos están buscando cabezas
Blacka, blacka, todos quieren carne
Y los espantapájaros vuelan en tu ciudad
Mi chaqueta de piedra financiada con dinero de drogas
En casa persiguiendo petardos entre tiroteos
Sí, vivo en Frankfurt.
El infierno era demasiado aburrido
Y cuando estoy en el micrófono, Presslauer vuela
El puto jefe es bajito, gordo y muy cabreado
En casa persiguiendo petardos entre tiroteos
Sí, vivo en Frankfurt.
El infierno era demasiado aburrido