Traducción de la letra de la canción Gated Community - VeggieTales

Gated Community (original)

And now it’s time for silly songs with Larry
The part of the show where Larry comes out and a silly song
There once was a boy who lived in a house
And the house sat under a tree
By the tree ran a fence that stretched far and wide
Round The Gated Community
Can I have my ball?
Can you get my ball?
I kicked it into the tree
And my ball bounced up, and my ball dropped in
To The Gated Community
Oh, The Gated Community is where we like to be
Everything’s so lovely, oh, our hearts are filled with glee
And when you come to visit, you can stand outside and see
What a lovely bunch we are in our gated unity
Um…
Can I have my ball?
Can you get my ball?
I kicked it into the tree
And my ball bounced up, and my ball dropped in
To The Gated Community
Oh, The Gated Community is where we like to be
Our clothes are never dirty and the lawns are always green
And when you come to visit, you can stand outside and see
What a tidy bunch we are in our gated unity
The Gated Community, we think you will agree
Is pleasantly devoid of unsightly stray debris
(Free, free of debris)
The Gated Community is where we’ll always be
Our smiles are white 'cause we’re inside in comfy custody
And when you come to visit, you can stand outside and see
What a smiling bunch we are in our gated unity
Can I have my ball?
Can you get my ball?
(Oh, The Gated Community is where we like to be)
I kicked it into the tree
(Our lives are made perfect by a hefty entrance fee)
And my ball bounced up, and my ball dropped in
(And when you come to visit, you can stand outside and see)
To The Gated Commu-
(What a lovely bunch we are)
To The Gated Commu-
(What a happy bunch we are)
This has been silly songs with Larry
(Oh, look! A ball!)
Tune in next time to hear Larry say

Gated Community (traducción)

Y ahora es el momento de las canciones tontas con Larry
La parte del espectáculo donde sale Larry y una canción tonta.
Había una vez un niño que vivía en una casa
Y la casa se sentó debajo de un árbol
Junto al árbol corría una valla que se extendía a lo largo y ancho
Alrededor de la comunidad cerrada
¿Puedo tener mi pelota?
¿Puedes traer mi pelota?
Lo pateé contra el árbol.
Y mi pelota rebotó y mi pelota cayó
A la Comunidad Cerrada
Oh, The Gated Community es donde nos gusta estar
Todo es tan encantador, oh, nuestros corazones están llenos de alegría
Y cuando vengas de visita, puedes pararte afuera y ver
Qué grupo tan encantador somos en nuestra unidad cerrada
Mmm...
¿Puedo tener mi pelota?
¿Puedes traer mi pelota?
Lo pateé contra el árbol.
Y mi pelota rebotó y mi pelota cayó
A la Comunidad Cerrada
Oh, The Gated Community es donde nos gusta estar
Nuestra ropa nunca está sucia y el césped siempre está verde.
Y cuando vengas de visita, puedes pararte afuera y ver
Qué grupo tan ordenado somos en nuestra unidad cerrada
The Gated Community, creemos que estará de acuerdo
Está agradablemente desprovisto de escombros perdidos antiestéticos
(Libre, libre de escombros)
La comunidad cerrada es donde siempre estaremos
Nuestras sonrisas son blancas porque estamos adentro bajo custodia cómoda
Y cuando vengas de visita, puedes pararte afuera y ver
Qué grupo sonriente somos en nuestra unidad cerrada
¿Puedo tener mi pelota?
¿Puedes traer mi pelota?
(Oh, The Gated Community es donde nos gusta estar)
Lo pateé contra el árbol.
(Nuestras vidas se perfeccionan con una fuerte tarifa de entrada)
Y mi pelota rebotó y mi pelota cayó
(Y cuando vengas de visita, puedes pararte afuera y ver)
A la comunidad cerrada
(Qué grupo tan encantador somos)
A la comunidad cerrada
(Qué grupo tan feliz somos)
Estas han sido canciones tontas con Larry
(¡Ay, mira! ¡Una pelota!)
Sintoniza la próxima vez para escuchar a Larry decir