| And Nineveh
| y Nínive
|
| Well they’re not!
| ¡Pues no lo son!
|
| There must be some mistake
| Debe haber algún error
|
| A huge misunderstanding. | Un gran malentendido. |
| It’s really hard to take
| Es realmente difícil de aceptar
|
| How could you be so demanding?
| ¿Cómo puedes ser tan exigente?
|
| For years I’ve been your messenger from Moresheth to Gath
| Durante años he sido tu mensajero desde Moreset hasta Gat
|
| But Nineveh
| pero Nínive
|
| Should get no chance to turn. | No debería tener oportunidad de girar. |
| They’ve earned your wrath
| Se han ganado tu ira
|
| No, It cannot be. | No, no puede ser. |
| Your messages are meant for me and my brothers
| Tus mensajes son para mí y mis hermanos.
|
| We are your chosen people. | Somos tu pueblo elegido. |
| And Nineveh
| y Nínive
|
| Well they’re not!
| ¡Pues no lo son!
|
| We’re the good guys and they’re the bad guys!
| ¡Somos los buenos y ellos son los malos!
|
| Please don’t send me there with the message of your mercy!
| ¡Por favor, no me envíes allí con el mensaje de tu misericordia!
|
| Damascus or Jerusalem-
| Damasco o Jerusalén-
|
| I’ll be there in a minute!
| ¡Estaré allí en un minuto!
|
| Any town in Israel-
| Cualquier ciudad en Israel-
|
| Just ask me and I’ll be in it!
| ¡Solo pregúntame y estaré en ello!
|
| Shiloh, Gilgal, Jericho-
| Silo, Gilgal, Jericó-
|
| Just say the word!
| ¡Solo di la palabra!
|
| But Nineveh
| pero Nínive
|
| That is just absurd!
| ¡Eso es simplemente absurdo!
|
| Joppah, Apheck and Jezreel-They're all just fine!
| Joppah, Apheck y Jezreel-¡Todos están bien!
|
| But Nineveh…
| Pero Nínive…
|
| Oh Nineveh…
| Oh Nínive…
|
| No Nineveh is where i draw the line!
| ¡No Nínive es donde trazo la línea!
|
| No, It cannot be
| No, no puede ser
|
| Your messages are meant for me | Tus mensajes son para mi |