Traducción de la letra de la canción Show You Love - VeggieTales

Show You Love (original)

Everybody says I’m Crazy to be talkin' with a guy like you
They say I should stop but I can’t do what they want me to
Tellin' me that you’re no good
Don’t think they ever understood
That it’s true that a girl’s gotta do what a girl’s gotta do
Cause baby
God sees something in you they can’t see
You’re rough around the edges baby I agree
But He’s telling me from up above
I gotta show you love
Now they’re sayin' I’m a fool that you’re cool and I’m wastin' my time
I need to make tracks, start packin' up and leave you behind
If they could see through his eyes
Maybe then they’d realize
Cause nothin, anyway, they could say
That’d make me change my mind
Cause baby
God sees something in you they can’t see
You’re rough around the edges baby I agree
But He’s telling me from up above
I gotta show you love
So you’ve got a few rough edges
And you’re not too polished and refined
But you stand out from all the others, baby
Cause you’re one of a kind
If they could see through his eyes
Maybe then they’d realize
Cause nothin, anyway, they could say
That’d make me change my mind
Cause baby
God sees something in you they can’t see
You’re rough around the edges baby I agree
But He’s telling me from up above
I gotta show you love
You’re rough around the edges baby I agree
But He’s telling me from up above
I gotta show you love

Show You Love (traducción)

Todo el mundo dice que estoy loco por estar hablando con un tipo como tú
Dicen que debo parar pero no puedo hacer lo que quieren que haga
Diciéndome que no eres bueno
No creas que alguna vez entendieron
Que es verdad que una chica tiene que hacer lo que una chica tiene que hacer
Porque bebe
Dios ve algo en ti que ellos no pueden ver
Eres rudo en los bordes bebé, estoy de acuerdo
Pero me dice desde arriba
Tengo que mostrarte amor
Ahora dicen que soy un tonto porque eres genial y estoy perdiendo el tiempo
Necesito hacer pistas, empezar a empacar y dejarte atrás
Si pudieran ver a través de sus ojos
Tal vez entonces se darían cuenta
Porque nada, de todos modos, podrían decir
Eso me haría cambiar de opinión
Porque bebe
Dios ve algo en ti que ellos no pueden ver
Eres rudo en los bordes bebé, estoy de acuerdo
Pero me dice desde arriba
Tengo que mostrarte amor
Así que tienes algunas asperezas
Y no eres demasiado pulido y refinado
Pero te destacas de todos los demás, bebé
Porque eres único
Si pudieran ver a través de sus ojos
Tal vez entonces se darían cuenta
Porque nada, de todos modos, podrían decir
Eso me haría cambiar de opinión
Porque bebe
Dios ve algo en ti que ellos no pueden ver
Eres rudo en los bordes bebé, estoy de acuerdo
Pero me dice desde arriba
Tengo que mostrarte amor
Eres rudo en los bordes bebé, estoy de acuerdo
Pero me dice desde arriba
Tengo que mostrarte amor