Traducción de la letra de la canción Supper Hero - VeggieTales

Supper Hero (original)

I don’t want to eat my brussel sprouts
Petunia, Bob:
He doesn’t wanna eat his brussel sprouts
And I really really don’t like sauerkraut
Petunia, Bob:
Eat a slice of stinky sauerkraut
My appetite is zero
Petunia, Bob:
No need to shed a tear-o
You need a Supper Hero!
Uh, what’s a Supper Hero?
The foods that you don’t want to chew
Ya, not too appetizing
Don’t want to eat what’s cooked for you
No, not really
Then citizen, don’t fear-o
I am the Supper Hero!
He is the supper hero!
Yummy yummy yummy yummy yum yum yum, yummy yummy yummy yum yum yum
Yummy yummy yummy yummy yum yum yum
Thanks, I like this supper hero
This pasta dish has gotten cold
I beg your pardon
This fishstick has gotten old
It’s not that old
You can’t go on, I must insist
It’s my duty to resist
I’m kind of hungry
Then citizen, don’t fear-o
I am the supper hero!
He is the supper hero
Yummy yummy yummy yummy yum yum yum, yummy yummy yummy yum yum yum
Yummy yummy yummy yummy yum yum yum
I was gonna eat that
The wary cups for me is fun, the supper hero’s job is not done
Yummy yummy yummy yummy yum yum yum, yummy yummy yummy yum yum yum
Hey
When every supper plate is clean, no matter if I am upsetting
Yummy yummy yummy yummy yum yum yum, yummy yummy yummy yum yum yum
Who let him in?
Hey is that chocolate?
I love chocolate!
Wait!!!
Yummy yummy yummy yummy yum yum yum, yummy yummy yummy yum yum yum ah
Good citizens don’t fear-o
And we are a trio
I love my new career-o
I am a supper hero!

(traducción)

no quiero comer mis coles de bruselas
Petunia, Bob:
Él no quiere comer sus coles de bruselas.
Y realmente no me gusta el chucrut
Petunia, Bob:
Come una rebanada de chucrut apestoso
mi apetito es cero
Petunia, Bob:
No hay necesidad de derramar una lágrima
¡Necesitas un héroe de la cena!
Uh, ¿qué es un héroe de la cena?
Los alimentos que no quieres masticar
Ya, no demasiado apetecible
No quiero comer lo que se cocina para ti
No en realidad no
Entonces ciudadano, no temas-o
¡Soy el héroe de la cena!
¡Él es el héroe de la cena!
Delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso.
Delicioso delicioso delicioso delicioso
Gracias, me gusta este súper héroe.
Este plato de pasta se ha enfriado.
Le ruego me disculpe
Este palito de pescado se ha vuelto viejo
no es tan viejo
No puedes seguir, debo insistir
Es mi deber resistir
tengo un poco de hambre
Entonces ciudadano, no temas-o
¡Soy el héroe de la cena!
el es el super heroe
Delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso.
Delicioso delicioso delicioso delicioso
me iba a comer eso
Las copas cautelosas para mí son divertidas, el trabajo del superhéroe no ha terminado
Delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso.
Oye
Cuando cada plato de la cena esté limpio, no importa si estoy molestando
Delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso.
¿Quién lo dejó entrar?
Oye, ¿eso es de chocolate?
¡Amo el chocolate!
¡¡¡Esperar!!!
Delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso, delicioso.
Buenos ciudadanos no teman-o
Y somos un trío
Me encanta mi nueva carrera-o
¡Soy un héroe de la cena!