Traducción de la letra de la canción It's Not For You - Velocity Girl

It's Not For You (original)

As far as I can tell, I’m grounded
And maybe it’s just as well
As far as I’m concerned, you’re restless
And now you can rest assured
It’s by design (it's by design)
That I can’t be counted on to be happy all the time
Aside from that, I’m feeling fine (now that I’m feeling fine)
How could it be (how could it be)
That you’re oblivious to the rules of gravity?
You can’t come down and talk to me (come down and talk to me)
As far as I can tell, I’m grounded
And maybe it’s just as well
As far as I’m concerned, you’re restless
And now you can rest assured
As far as I can tell, I’m grounded
And maybe it’s just as well
As far as I can say, excuses
Are all I can give away
As far as I can see, my conscience
Is lighter inside my dreams
As far as I’m concerned, you’re restless
And now you can rest assured

(traducción)

Por lo que puedo decir, estoy castigado
Y tal vez es así
En lo que a mí respecta, estás inquieto
Y ahora puedes estar tranquilo
Es por diseño (es por diseño)
Que no se puede contar conmigo para ser feliz todo el tiempo
Aparte de eso, me siento bien (ahora que me siento bien)
¿Cómo podría ser? (¿Cómo podría ser?)
¿Que eres ajeno a las reglas de la gravedad?
No puedes bajar y hablarme (bajar y hablarme)
Por lo que puedo decir, estoy castigado
Y tal vez es así
En lo que a mí respecta, estás inquieto
Y ahora puedes estar tranquilo
Por lo que puedo decir, estoy castigado
Y tal vez es así
Por lo que puedo decir, excusas
son todo lo que puedo regalar
Por lo que puedo ver, mi conciencia
Es más ligero dentro de mis sueños
En lo que a mí respecta, estás inquieto
Y ahora puedes estar tranquilo