Traducción de la letra de la canción Nothing - Velocity Girl

Nothing (original)

Somewhere to stay while I think this through.
I get distracted by the sight of you
Somewhere to hide from the garbage in my mind
Behind the fault lines.
Well, there’s nothing to see, Nothing to be
Just as sure as your smile, I’ll be gone for a while
Nothing to say, No reason to stay
Just as sure as the past, Nothing good ever lasts.
Tried to decide what the plot line means.
Get through the story to the action scenes.
Somewhere to fade from the feelings I don’t have
are feeling faster.
Well, there’s nothing to see Nothing to be
Just as sure as your smile, I’ll be gone for a while
Nothing to say, No reason to stay
Just as sure as the past, Nothing good ever lasts.
All the chances I’ve missed so far
Too many ways to ignore it.
Caught up in getting to where we are
Too late to end what we started
Well, there’s nothing to see, Nothing to be
Just as sure as your smile, I’ll be gone for a while
Nothing to say, No reason to stay
Just as sure as the past, Nothing good ever lasts.
Nothing to see, Nothing to be
Just as sure as your smile, I’ll be gone for a while
No reason to stay, Nothing to say.

Nothing (traducción)

Un lugar donde quedarme mientras pienso en esto.
Me distraigo al verte
Un lugar para esconderme de la basura en mi mente
Detrás de las líneas de falla.
Bueno, no hay nada que ver, nada que ser
Tan seguro como tu sonrisa, me iré por un tiempo
Nada que decir, ninguna razón para quedarse
Tan seguro como el pasado, nada bueno dura.
Traté de decidir qué significa la trama.
Pasa de la historia a las escenas de acción.
En algún lugar para desvanecerse de los sentimientos que no tengo
se sienten más rápido.
Bueno, no hay nada que ver Nada que ser
Tan seguro como tu sonrisa, me iré por un tiempo
Nada que decir, ninguna razón para quedarse
Tan seguro como el pasado, nada bueno dura.
Todas las oportunidades que he perdido hasta ahora
Demasiadas formas de ignorarlo.
Atrapados en llegar a donde estamos
Demasiado tarde para terminar lo que empezamos
Bueno, no hay nada que ver, nada que ser
Tan seguro como tu sonrisa, me iré por un tiempo
Nada que decir, ninguna razón para quedarse
Tan seguro como el pasado, nada bueno dura.
Nada que ver, nada que ser
Tan seguro como tu sonrisa, me iré por un tiempo
No hay razón para quedarse, nada que decir.