Traducción de la letra de la canción Мать - Vengerov & Fedoroff

Мать (original)

Я стою в платье от Армани
Не курю перемен в бокале
Чувствую мужчин, взгляды, излучаю …
Известна для таких мест их прикован интерес.
Вот один герой
Взглядом встретился со мной
Счастье девушки любой
Собственной персоной алюминиевый король
Улыбаясь говорит: «Что тебе мне подарить?»
Возмущенный жест в ответ: «Мне не надо ничего — у меня всё есть»
Припев:
Может скажу да, может скажу нет-нет
Может пошлю на.
Если ты крутой, отгадай ответ.
Может скажу да, может скажу нет-нет
Может пошлю на.
По губам читай — отгадай ответ.
Мог бы например
Мне мужем стать миллионер
Он на руках бы мне носил,
Но купил бы всё на свете, всё на свете подарил.
Если только захочу
В фильме снимет Бондарчук
Мне пел бы песни свой Билан
Возле дома на Рублевке я б открыла ресторан.
Припев.
Если б только бы большим
Был бы внутренним твой мир,
Но боюсь я ***
Что богат ты лишь рублем.
Если б только бы мне знать
Перед тем как честь отдать
Что не хочешь ты играть,
Но своим детям ищешь мать.

Мать (traducción)

Estoy de pie en un vestido de Armani
Yo no fumo cambio en un vaso
Siento hombres, miradas, irradio...
Conocidos por tales lugares, su interés es fascinante.
Aquí hay un héroe
Me miró
La felicidad de cualquier chica
Rey personal de aluminio
Sonriendo, dice: “¿Qué puedo darte?”
Un gesto de indignación en respuesta: "No necesito nada, lo tengo todo"
Coro:
Tal vez diga que sí, tal vez diga que no, no
Tal vez lo envíe a.
Si eres genial, adivina la respuesta.
Tal vez diga que sí, tal vez diga que no, no
Tal vez lo envíe a.
Lee los labios - adivina la respuesta.
Podría por ejemplo
Mi esposo para hacerse millonario.
me llevaría en sus brazos,
Pero compraría todo en el mundo, daría todo en el mundo.
si solo quiero
Bondarchuk rodará en la película
Bilan me cantaba canciones
Cerca de la casa en Rublyovka, abriría un restaurante.
Coro.
Si tan solo grande
sería tu mundo interior,
Pero estoy asustado ***
Que eres rico solo en un rublo.
Si tan solo supiera
antes de saludar
¿Qué no quieres jugar?
Pero usted está buscando una madre para sus hijos.