Traducción de la letra de la canción За любовь из горлышка - Vengerov & Fedoroff, Звери

За любовь из горлышка (original)

Ты сегодня не такая.
Дочки-матери не катят.
Точка, точка, запятая,
Места с головою хватит.
Сладким, сладким ароматом
Продолжаются капризы.
Всё закончится внезапно.
Опускаются ресницы.
За любовь из горлышка,
Музыка играла.
Хочешь, буду солнышком,
Что б теплее стало.
Ты стараешься не плакать.
Слёзы капали, смеялись.
Красишь ногти синим лаком.
Поломались, поломались
Одеяло греет плечи,
Накрывает, накрывает.
Вермут ни фига не лечит.
Добавляет, добавляет.
За любовь из горлышка,
Музыка играла.
Хочешь, буду солнышком,
Что б теплее стало.
Смех на утро без причины.
Это признак, всем известно.
Мы лечили, вы лечили.
Бесполезно, бесполезно
Сладким, сладким ароматом
Продолжаются капризы.
Всё закончится внезапно.
Опускаются ресницы.
За любовь из горлышка,
Музыка играла.
Хочешь, буду солнышком,
Что б теплее стало.
За любовь из горлышка,
Музыка играла.
Хочешь, буду солнышком,
Что б теплее.

(traducción)

Tú no eres así hoy.
Las hijas-madres no ruedan.
Punto, punto, coma,
Suficiente espacio libre.
Dulce, dulce aroma
Los caprichos continúan.
Todo terminará abruptamente.
Las pestañas caen.
Por amor del cuello,
Música reproducida.
quieres que yo sea el sol
¿Qué sería más cálido?
Intenta no llorar.
Las lágrimas cayeron, se rió.
Pinta tus uñas de azul.
Desglosado, desglosado
La manta calienta los hombros.
Cubiertas, cubiertas.
El vermut no cura nada.
Agrega, agrega.
Por amor del cuello,
Música reproducida.
quieres que yo sea el sol
¿Qué sería más cálido?
Risas por la mañana sin razón.
Esta es una señal de que todo el mundo sabe.
Nosotros tratamos, tú trataste.
inútil, inútil
Dulce, dulce aroma
Los caprichos continúan.
Todo terminará abruptamente.
Las pestañas caen.
Por amor del cuello,
Música reproducida.
quieres que yo sea el sol
¿Qué sería más cálido?
Por amor del cuello,
Música reproducida.
quieres que yo sea el sol
¿Qué sería más cálido?