Traducción de la letra de la canción Пока - Vengerov & Fedoroff, Алёна Свиридова

Пока - Vengerov & Fedoroff, Алёна Свиридова
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Пока de - Vengerov & Fedoroff. Canción del álbum В гостях у сказки, en el género Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento: 30.09.2010
sello discográfico: Grusha
Idioma de la canción: idioma ruso

Пока

(original)
Пока, пока
Уплывают на юг облака
Пока, пока
И течёт на север река
И мы больше не связаны
Грустить не обязаны
На-на-на-на-на…
Припев:
Вот и всё, шутки в сторону
Нам с тобой — было здорово
Только жаль мне, что поровну
Не разделишь любовь
Ничего не получится
Ни к чему было мучаться
И теперь — дело случая
Что мы свидимся вновь
Пока, пока
Бесконечная даль высока
Пока, пока
Вот тебе на прощание рука
Буду помнить хорошее
Чтож — дело прошлое
На-на-на-на-на…
Припев:
Вот и всё, шутки в сторону
Нам с тобой — было здорово
Только жаль мне, что поровну
Не разделишь любовь
Ничего не получится
Ни к чему было мучаться
И теперь — дело случая
Что мы свидимся вновь
Пока, пока
Знаю точно, наверняка
Любовь жива —
Для меня, не просто слова
Всё гораздо серьезнее
Чтож — время позднее
На-на-на-на-на…
Припев:
Вот и всё, шутки в сторону
Нам с тобой — было здорово
Только жаль мне, что поровну
Не разделишь любовь
Ничего не получится
Ни к чему было мучаться
И теперь — дело случая
Что мы свидимся вновь
Вот и всё…
Было здорово…
Нам с тобой…
Пока…
Пока…
Пока…
(traducción)
Adiós
Las nubes flotan hacia el sur
Adiós
Y el río fluye hacia el norte
Y ya no estamos conectados
no tienes que estar triste
Na-na-na-na-na…
Coro:
Eso es todo, bromas aparte.
Estábamos genial contigo
solo me arrepiento de eso igualmente
no compartas el amor
nada funcionará
No había nada que sufrir
Y ahora es cuestión de suerte
Que nos volvamos a encontrar
Adiós
La distancia sin fin es alta
Adiós
Aquí está tu mano de despedida
recordaré lo bueno
Bueno, es cosa del pasado.
Na-na-na-na-na…
Coro:
Eso es todo, bromas aparte.
Estábamos genial contigo
solo me arrepiento de eso igualmente
no compartas el amor
nada funcionará
No había nada que sufrir
Y ahora es cuestión de suerte
Que nos volvamos a encontrar
Adiós
Lo sé seguro, seguro
El amor está vivo
Para mí, no solo palabras.
Todo es mucho más serio.
Bueno, se está haciendo tarde
Na-na-na-na-na…
Coro:
Eso es todo, bromas aparte.
Estábamos genial contigo
solo me arrepiento de eso igualmente
no compartas el amor
nada funcionará
No había nada que sufrir
Y ahora es cuestión de suerte
Que nos volvamos a encontrar
Eso es todo…
Fue grandioso…
Estamos contigo ...
Hasta…
Hasta…
Hasta…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Розовый фламинго ft. Алёна Свиридова 2021
Будет так всегда 2013
Будет так 2017
Пока 2017
Розовый фламинго ft. Алёна Свиридова 2010
Травушка 2017
Это ведь я 2013
Бедная овечка 2013
Последний раз ft. Мальчишник 2005
Найду тебя 2017
Ой 2013
Модный танец арам зам зам ft. Дискотека Авария 2010
Снежинки 2017
Кукла ft. Иванушки International 2010
В разведке 2014
Просто кончилась зима 2013
Она не твоя ft. Григорий Лепс, Стас Пьеха 2010
Моё сердце 2018
Можно 2017
Ваши пальцы пахнут ладаном 2013

Letras de las canciones del artista: Vengerov & Fedoroff
Letras de las canciones del artista: Алёна Свиридова