Traducción de la letra de la canción Просто кончилась зима - Алёна Свиридова

Просто кончилась зима (original)

Ночь нас подождёт,
Не зажигай огня, с тобой сияние звёзд.
Здесь так хорошо!
Не потревожит сон сомнения стон и жалобный перезвон.
Видно теперь со мой ангел-хранитель мой.
Вот здесь наконец я обрела тебя
Мы долго были в пути.
Всё!
Всё позади!
Больше не надо нам бояться звука шагов в ночи глухой
И узнавать в толпе твой силует и хватать пустоту…
Просто кончилась зима, кончилась зима.
Просто кончилась зима, кончилась зима.
Но в дальнем краю
Светится дождь во мгле играя с мокрой луной.
Дай руку свою!
Я расскажу тебе, как быстрая тень манила вслед за собой,
Но наступил тот день и мы нашли дорогу домой!
Просто кончилась зима, кончилась зима.
Просто кончилась зима, кончилась зима.

(traducción)

La noche nos esperará
No enciendas el fuego, el brillo de las estrellas está contigo.
¡Es tan bueno aquí!
Un gemido y un repique quejumbroso no perturbarán el sueño de la duda.
Se puede ver ahora desde mi ángel guardián.
Aquí es donde finalmente te encontré
Estábamos en el camino durante mucho tiempo.
¡Todo!
¡Todo está detrás!
Ya no debemos temer el sonido de los pasos en la noche sorda.
Y reconocer tu silueta entre la multitud y agarrar el vacío...
El invierno acaba de terminar, el invierno ha terminado.
El invierno acaba de terminar, el invierno ha terminado.
Pero en una tierra lejana
La lluvia brilla en la oscuridad jugando con la luna mojada.
¡Dame tu mano!
Te diré cómo una sombra rápida le hizo señas,
¡Pero ese día llegó y encontramos nuestro camino a casa!
El invierno acaba de terminar, el invierno ha terminado.
El invierno acaba de terminar, el invierno ha terminado.