| Я знаю про то, я знаю про это, я знаю про зиму, я знаю про лето,
| Yo sé de eso, yo sé de eso, yo sé de invierno, yo sé de verano,
|
| Я знаю про осень, что дышит у нас за спиной и то, что ты вряд ли надолго будешь
| Sé sobre el otoño que respira detrás de nosotros y que es poco probable que estés cerca por mucho tiempo.
|
| со мной.
| conmigo.
|
| Что свет уходя выключать обязательно, лучше проверить всё обстоятельно,
| Que la luz hay que apagarla al salir, mejor revisar todo al detalle,
|
| Я знаю, что знаю тебя лишь коротких два дня и то, что ты вряд ли серьезно
| Sé que solo te conozco por dos días cortos y que no hablas en serio.
|
| любишь меня.
| me amas.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Просто я слишком много знаю, я слишком много знаю,
| Sé demasiado, sé demasiado
|
| Меня пора убить.
| Es hora de matarme.
|
| Просто я слишком много знаю, я слишком много знаю,
| Sé demasiado, sé demasiado
|
| Меня пора убить.
| Es hora de matarme.
|
| Просто я слишком много знаю, я слишком много знаю,
| Sé demasiado, sé demasiado
|
| Но так хочу любить, так хочу любить, так хочу любить, так хочу любить,
| Pero quiero amar tanto, quiero amar tanto, quiero amar tanto, quiero amar tanto,
|
| так хочу любить.
| por eso quiero amar.
|
| Я знаю, что будет в конце нашей встречи, я знаю, куда заведет этот вечер,
| Sé lo que sucederá al final de nuestra reunión, sé a dónde conducirá esta noche,
|
| Я знаю, что знаю тебя лишь коротких два дня, я знаю — случайные связи не для
| Sé que solo te conozco por dos días cortos, sé que las relaciones casuales no son para
|
| меня.
| me.
|
| Я знаю, что скажешь ты мне на прощание, я знаю, что стоит твое обещание,
| Sé lo que me dirás adiós, sé lo que vale tu promesa,
|
| Что ключ повернется и ты облегченно вздохнешь и может быть больше уже никогда
| Que la llave girará y respirarás aliviado y tal vez nunca más
|
| не придешь.
| no vendrás
|
| Припев:
| Coro:
|
| Просто я слишком много знаю, я слишком много знаю,
| Sé demasiado, sé demasiado
|
| Меня пора убить.
| Es hora de matarme.
|
| Просто я слишком много знаю, я слишком много знаю,
| Sé demasiado, sé demasiado
|
| Меня пора убить.
| Es hora de matarme.
|
| Просто я слишком много знаю, я слишком много знаю,
| Sé demasiado, sé demasiado
|
| Но так хочу любить, так хочу любить, так хочу любить, так хочу любить,
| Pero quiero amar tanto, quiero amar tanto, quiero amar tanto, quiero amar tanto,
|
| так хочу любить.
| por eso quiero amar.
|
| Я знаю про то, я знаю про это, я знаю про зиму, я знаю про лето.
| Sé de eso, sé de eso, sé de invierno, sé de verano.
|
| И знания нас заведут неизвестно куда, и было бы лучше тебя не узнать никогда.
| Y el conocimiento nos llevará a no se sabe dónde, y sería mejor no conocerte nunca.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Просто я слишком много знаю, я слишком много знаю,
| Sé demasiado, sé demasiado
|
| Меня пора убить.
| Es hora de matarme.
|
| Просто я слишком много знаю, я слишком много знаю,
| Sé demasiado, sé demasiado
|
| Меня пора убить.
| Es hora de matarme.
|
| Просто я слишком много знаю, я слишком много знаю,
| Sé demasiado, sé demasiado
|
| Но так хочу любить, так хочу любить, так хочу любить, так хочу любить,
| Pero quiero amar tanto, quiero amar tanto, quiero amar tanto, quiero amar tanto,
|
| так хочу любить. | por eso quiero amar. |