Traducción de la letra de la canción Для тебя - Звери

Для тебя (original)

Мы встретимся с тобою у первого подъезда
Паролем будет просто «Как дела?»
Ты мне сказала, будешь одета как невеста
А я надену галстук для тебя
Для тебя все это чудо
Для тебя все это мило
На тебя глазеют люди
На тебя летят витрины
И мы пойдем с тобою гулять по магазинам
И будем в ресторане до утра
Красиво улыбнешься и капелька текилы
И я возьму мартини для тебя
Для тебя все это чудо
Для тебя все это мило
На тебя глазеют люди
На тебя летят витрины
Все будет очень быстро, не отпускай таксиста
Никто не пострадает, всем лежать
Четыре пистолета: два кольта, две беретты
Последний поцелуй, пора бежать
Для тебя все это чудо
Для тебя все это мило
На тебя глазеют люди
На тебя летят, летят

Для тебя (traducción)

Te encontraremos en la primera entrada.
La contraseña será simplemente "¿Cómo estás?"
Me dijiste que estarías vestido como una novia
Y te pondré una corbata
Para ti todo es un milagro
todo es lindo para ti
La gente te está mirando
Los escaparates vuelan hacia ti
E iremos de compras contigo.
Y estaremos en el restaurante hasta la mañana.
Hermosa sonrisa y una gota de tequila
Y tomaré un martini para ti
Para ti todo es un milagro
todo es lindo para ti
La gente te está mirando
Los escaparates vuelan hacia ti
Todo será muy rápido, no dejes ir al taxista.
Nadie sale lastimado, todos se acuestan
Cuatro pistolas: dos Colts, dos Berettas
Último beso, hora de correr
Para ti todo es un milagro
todo es lindo para ti
La gente te está mirando
Vuelan hacia ti, vuelan