Traducción de la letra de la canción We'll Make It Through This - Vices

We'll Make It Through This (original)

if i’m being honest
of late where you are
for the first time
isn’t where i want to be
and i don’t know what your going through
but so far it just seems like an excuse
to attack the ones around you
after everything we’ve been through
that might sound out of line
but from this side of sanity
that’s the reality
and i don’t care about the diagnosis
just like everything else
we’ll make it through this
since the day that we found out
you’ve let this sickness
become your identity
take all the time that you need
but please
please don’t turn your back on me
i’ve known you since the start
this struggles always been there
now the face
has a name
take all the time that you need
but please
please don’t turn your back on me
i’d still help you hide the bodies
i would bury the bodies

(traducción)

si estoy siendo honesto
últimamente dónde estás
por primera vez
no es donde quiero estar
y no se por lo que estas pasando
pero hasta ahora solo parece una excusa
para atacar a los que te rodean
después de todo lo que hemos pasado
eso podría sonar fuera de lugar
pero de este lado de la cordura
esa es la realidad
y no me importa el diagnóstico
como todo lo demás
lo haremos a través de esto
desde el día que nos enteramos
has dejado esta enfermedad
conviértete en tu identidad
tómate todo el tiempo que necesites
pero por favor
por favor no me des la espalda
te conozco desde el principio
esta lucha siempre ha estado ahí
ahora la cara
tiene un nombre
tómate todo el tiempo que necesites
pero por favor
por favor no me des la espalda
Todavía te ayudaría a esconder los cuerpos.
enterraría los cuerpos