| I used to think I would die young
| Solía pensar que moriría joven
|
| Surrounded by angels they would tell me I am happy
| Rodeado de ángeles me dirían que soy feliz
|
| And pick me up right off the ground
| Y recógeme del suelo
|
| Now they seem to set me down and wait
| Ahora parece que me bajan y esperan
|
| This lake is warm it’s hard to swim
| Este lago es cálido, es difícil nadar
|
| If I saw you again
| si te volviera a ver
|
| I’d pull you down we sink like ships they never found
| Te derribaría, nos hundimos como barcos que nunca encontraron
|
| Without a light to help us sleep
| Sin una luz que nos ayude a dormir
|
| So darling clutch with a fist to touch your rosary
| Así que cariño, agarra con un puño para tocar tu rosario
|
| When any port is home at least you’ll keep from cold
| Cuando algún puerto esté en casa al menos evitarás el frío
|
| I used to be a prime example of the things I didn’t want and now they’ve come
| Solía ser un excelente ejemplo de las cosas que no quería y ahora han llegado.
|
| around to bury me
| alrededor para enterrarme
|
| I used to think I would die young
| Solía pensar que moriría joven
|
| Surrounded by people that I tried to love and they would keep me warm
| Rodeado de personas que traté de amar y me mantendrían caliente
|
| Now I’m content to be alone
| Ahora estoy contento de estar solo
|
| Now I’m sure I’ll die old and forgotten
| Ahora estoy seguro de que moriré viejo y olvidado
|
| When I’m on my way home pretend you’re fast asleep and alone. | Cuando estoy de camino a casa finge que estás profundamente dormido y solo. |
| Clutch your
| agarra tu
|
| rosary and die young | rosario y morir joven |